1 00:00:58,433 --> 00:00:59,433 Noticias extranjeras. 2 00:00:59,457 --> 00:01:02,457 Dos pandas, llamados Yuanyuan y Manman, 3 00:01:02,481 --> 00:01:05,481 que fue trasladado al zoológico de Noah ubicado en las Islas Noé hace 3 años, 4 00:01:05,505 --> 00:01:07,505 recientemente dio a luz a un panda bebé. 5 00:01:07,529 --> 00:01:11,429 Según las estadísticas de Alianza Global de Plataformas de Streaming, 6 00:01:11,453 --> 00:01:14,453 Este bebé panda único ahora tiene más de 700 millones de seguidores. 7 00:01:14,477 --> 00:01:17,477 En el pasado, hemos visto pandas rosados, 8 00:01:17,501 --> 00:01:21,401 pandas marrones, Un panda cuyo lomo no tiene pelaje negro. 9 00:01:21,425 --> 00:01:24,425 Todos estos son pandas raros 10 00:01:24,449 --> 00:01:26,449 y expresiones genéticas inusuales. 11 00:01:26,473 --> 00:01:31,473 Un panda con dos ojos negros de 12 00:01:31,497 --> 00:01:33,497 Diferentes tamaños es extremadamente raro 13 00:01:33,521 --> 00:01:36,421 en la historia de la genética animal. 14 00:01:36,445 --> 00:01:38,445 Este pequeño bebé 15 00:01:38,469 --> 00:01:41,469 panda es único. 16 00:01:58,493 --> 00:02:01,493 Mi señor, tenemos un lugar. 17 00:02:01,517 --> 00:02:03,417 Podemos comprarlo. 18 00:02:03,441 --> 00:02:04,441 ¿En realidad? 19 00:02:04,465 --> 00:02:06,465 es solo que preguntan por precios ridículos. 20 00:02:06,489 --> 00:02:07,489 Sólo paga. 21 00:02:07,513 --> 00:02:09,413 ¿No lo piensas primero? 22 00:02:09,437 --> 00:02:11,437 No importa qué 23 00:02:11,461 --> 00:02:13,461 El precio lo pagaré. 24 00:02:13,485 --> 00:02:15,485 ¿Entiendes lo que estoy diciendo? 25 00:02:20,409 --> 00:02:22,409 Según lo solicitado, 26 00:02:22,433 --> 00:02:24,433 los productos le serán entregados a tiempo. 27 00:02:25,457 --> 00:02:42,157 broth3rmaxtraducción 28 00:04:35,481 --> 00:04:37,481 ¡Está bien! ¡Cortar! 29 00:04:37,505 --> 00:04:39,405 ¿Colegas? 30 00:04:39,429 --> 00:04:41,429 ¿Estás bien? Sí. 31 00:04:41,453 --> 00:04:43,453 Buen trabajo, chicos. 32 00:04:45,477 --> 00:04:46,577 Oye, el cabestrillo de cable. Bájalo. 33 00:04:46,601 --> 00:04:48,401 No dejes que se balancee. 34 00:04:48,425 --> 00:04:50,425 Muy, muy, muy... 35 00:04:50,449 --> 00:04:52,449 autentico! 36 00:04:52,473 --> 00:04:54,473 1 contra 30. 37 00:04:54,497 --> 00:04:55,497 ¡Eso es realmente una locura! 38 00:04:55,521 --> 00:04:57,521 ¡Vamos! ¡Dale a Jackie un aplauso! 39 00:04:57,545 --> 00:05:00,593 ¡Sí! 40 00:05:00,617 --> 00:05:02,417 ¡Todos los departamentos! Vamos, date prisa 41 00:05:02,441 --> 00:05:04,441 terminar el set 42 00:05:04,465 --> 00:05:07,465 y vamos a filmar esto de nuevo. ¿Filmando de nuevo? 43 00:05:07,489 --> 00:05:09,489 Hemos filmado esto muchas veces. Eso es suficiente. 44 00:05:10,413 --> 00:05:12,413 ¡Tomemos un descanso! 45 00:05:13,437 --> 00:05:16,437 ¡El director ejecutivo nos invita a tomar té con leche! 46 00:05:18,461 --> 00:05:20,461 ¡Eso no tiene sentido! 47 00:05:20,485 --> 00:05:23,485 Yo solo derroté ¿Todo un ejército mortal? 48 00:05:23,509 --> 00:05:25,509 ¿Soy un superhéroe? 49 00:05:25,533 --> 00:05:27,533 Esta es una película comercial, debe entretener, 50 00:05:27,557 --> 00:05:28,957 ¿No es así? Sí, sí, sí. 51 00:05:28,981 --> 00:05:30,481 ¡Eres tan inteligente y genial! 52 00:05:30,505 --> 00:05:32,505 La próxima vez aceptaré un papel en una película romántica. 53 00:05:32,529 --> 00:05:33,529 ¡Bien! 54 00:05:33,553 --> 00:05:36,453 hermano acabo de escribir la trilogía "Amor". 55 00:05:36,477 --> 00:05:39,477 Primera parte. "Amor en el En medio de un tiroteo". 56 00:05:39,501 --> 00:05:41,501 Es como una película de acción. ¡otra vez! Segunda parte... 57 00:05:47,425 --> 00:05:49,425 Disculpe. Hay un cortocircuito. 58 00:05:54,449 --> 00:05:56,449 ¿Cuál es el título de la segunda parte? 59 00:05:56,473 --> 00:05:58,473 el segundo 60 00:05:58,497 --> 00:06:00,497 parte, "Amor... 61 00:06:00,521 --> 00:06:02,521 en medio de un charco de sangre. 62 00:06:06,445 --> 00:06:08,445 "Si es así, ¿cuál es el ¿Título del tercero? 63 00:06:08,469 --> 00:06:10,469 "Amor... 64 00:06:11,493 --> 00:06:13,493 "Amor en cualquier cosa". 65 00:06:14,417 --> 00:06:17,417 Así que firma el contrato para esta trilogía. 66 00:06:24,441 --> 00:06:26,441 ¿Conoces las reglas? Deberías saberlo, ¿verdad? 67 00:06:26,465 --> 00:06:28,465 ¿Quién eres tú para decirte que te tomes un descanso? 68 00:06:28,489 --> 00:06:30,489 Si no te digo que descanses, ¿Qué más anuncio? 69 00:06:30,513 --> 00:06:32,513 ¿Terminaste hoy? que ¿Hay más en el cronograma? 70 00:06:33,437 --> 00:06:36,437 Torneo Internacional de Golf All-Star del Ártico 71 00:06:36,461 --> 00:06:38,461 te invitamos a dar el primer golpe. 72 00:06:38,485 --> 00:06:40,485 Me saltaré el horario de golf. 73 00:06:40,509 --> 00:06:42,509 Bueno. 74 00:06:42,533 --> 00:06:44,533 Invitación del Sr. Stallone para 75 00:06:44,557 --> 00:06:46,557 fiesta de inauguración en su nuevo complejo de viviendas. 76 00:06:46,581 --> 00:06:49,481 No. Sólo envíale flores. 77 00:06:49,505 --> 00:06:50,505 Bueno. 78 00:06:51,529 --> 00:06:54,429 El primer sudafricano Festival de Hielo te pregunta 79 00:06:54,453 --> 00:06:56,453 para cortar la cinta en su ceremonia de apertura. 80 00:06:56,477 --> 00:06:59,477 ¿Festival del Hielo en Sudáfrica? 81 00:06:59,501 --> 00:07:01,401 Quizás sea hielo hecho por el hombre. 82 00:07:01,425 --> 00:07:03,425 Por supuesto que no importa si es obra del hombre. 83 00:07:03,449 --> 00:07:05,449 Bueno. 84 00:07:05,473 --> 00:07:07,473 El Festival de Cine Marítimo de Somalia te invita a su inauguración... 85 00:07:08,497 --> 00:07:10,497 ¿Somalia? 86 00:07:10,521 --> 00:07:12,521 Saltémoslo. Eso parece un poco peligroso. 87 00:07:15,445 --> 00:07:18,445 El Zoológico de Noé invita que adoptes un panda. 88 00:07:19,469 --> 00:07:21,469 ¿Un panda? 89 00:07:21,493 --> 00:07:23,493 Éste. 90 00:07:24,417 --> 00:07:25,417 ¿Él aparentemente? 91 00:07:25,441 --> 00:07:28,441 El animal estrella más grande del mundo. 92 00:07:28,465 --> 00:07:29,865 ¡Es tan lindo! ¿Lo quieres o no? 93 00:07:29,889 --> 00:07:31,489 ¡Caray! 94 00:07:31,513 --> 00:07:33,513 Disculpe. 95 00:07:35,437 --> 00:07:37,437 Es realmente lindo. 96 00:07:39,461 --> 00:07:40,461 KUNGFU ESTRELLA JACKIE "PANDAMAN" 97 00:07:40,485 --> 00:07:42,485 JACKIE ADOPTA UN OSO PANDA 98 00:07:44,444 --> 00:07:45,944 JACKIE ANUNCIA LA ADOPCIÓN DE PANDA 99 00:08:02,485 --> 00:08:05,485 Bienvenidos, distinguidos invitados. 100 00:08:06,409 --> 00:08:08,409 o. ¡Bienvenidos al Zoológico de Noé! 101 00:08:08,433 --> 00:08:10,433 Gracias. 102 00:08:10,457 --> 00:08:12,457 Soy el director aquí. Mi nombre es Pedro. 103 00:08:12,481 --> 00:08:14,481 "Puedes llamarme Sr. Pi". 104 00:08:14,505 --> 00:08:17,405 ¿Puedes hablar chino? Tenemos muchos turistas chinos. 105 00:08:17,429 --> 00:08:19,429 Esta es Anastasia, mi asistente. 106 00:08:19,453 --> 00:08:22,453 Este auto aquí. ¿Ese es tu auto? 107 00:08:22,477 --> 00:08:24,477 Sí. Por este camino. 108 00:08:25,401 --> 00:08:27,401 Gracias. 109 00:08:27,425 --> 00:08:28,425 EL ZOO DE NOÉ 110 00:08:29,449 --> 00:08:34,049 SIGAMOS APOYANDO EN trakteer.id/broth3rmaxSUB 111 00:08:35,473 --> 00:08:37,473 Mira, tus fans. 112 00:08:40,497 --> 00:08:42,497 Por este camino. 113 00:08:42,521 --> 00:08:44,521 PASEO POR LA CIUDAD DE BONBIN NOÉ 114 00:08:48,445 --> 00:08:50,445 Gracias. 115 00:08:57,469 --> 00:08:59,469 Gracias. 116 00:09:07,493 --> 00:09:09,493 ¡Mira aquí! 117 00:09:12,417 --> 00:09:14,417 Gracias. 118 00:09:18,441 --> 00:09:19,841 No puedes comer esto. ¿Por qué? 119 00:09:19,865 --> 00:09:21,465 Demasiado dulce. ¡Tu nivel de azúcar en sangre! 120 00:09:21,489 --> 00:09:23,489 ¿Pero por qué compraste 2? Porque el segundo cuesta la mitad. 121 00:09:30,413 --> 00:09:32,413 Oye, tampoco puedes comer eso. ¡Demasiado aceitoso! 122 00:09:32,437 --> 00:09:33,437 Embalar. 123 00:09:33,461 --> 00:09:35,461 Pide 1 perrito caliente. 124 00:09:36,485 --> 00:09:37,485 Vamos, vamos, vamos. 125 00:09:37,509 --> 00:09:39,509 ¡He mordido esto! 126 00:09:55,433 --> 00:09:58,333 PLAN PANDA 127 00:10:00,457 --> 00:10:02,457 Hola amy. 128 00:10:02,481 --> 00:10:04,481 Hola tony. Eres hermosa hoy. 129 00:10:05,405 --> 00:10:07,405 Hola cereza. 130 00:10:07,429 --> 00:10:09,429 Hola tony. Eres hermosa en uniforme. 131 00:10:10,453 --> 00:10:15,378 El robot está a punto de pasar. 132 00:10:15,457 --> 00:10:17,457 Hola tony. 133 00:10:17,481 --> 00:10:19,481 Estoy trabajando, por favor hazte a un lado. 134 00:10:19,505 --> 00:10:21,505 Laboral. 135 00:10:56,429 --> 00:10:58,429 Hola Zhuzhu. 136 00:10:58,453 --> 00:11:00,453 Eres hermosa hoy. 137 00:11:00,477 --> 00:11:04,477 Oh no, ya no me hablas. 138 00:11:31,401 --> 00:11:33,401 Tu pedido ha llegado. 139 00:11:38,425 --> 00:11:40,425 Gran Nena. 140 00:11:42,449 --> 00:11:44,449 Bájate, Nena Grande. 141 00:11:45,473 --> 00:11:47,473 Si no lo quieres, simplemente lo beberé. 142 00:11:51,497 --> 00:11:54,497 ¿Puedes bajar primero? ¿Entonces no me da vergüenza? 143 00:11:54,521 --> 00:11:56,421 ¡Nena grande! 144 00:11:57,445 --> 00:11:59,445 Bebe más tarde, ya me voy. 145 00:11:59,469 --> 00:12:01,469 Big Babe, baja. 146 00:12:03,493 --> 00:12:04,493 Bueno. 147 00:12:04,517 --> 00:12:06,517 Quieres que trabaje horas extras, ¿verdad? 148 00:12:13,441 --> 00:12:14,441 o. 149 00:12:14,465 --> 00:12:16,465 ¿Puedo pedir helado? 150 00:12:16,489 --> 00:12:17,489 Por supuesto. 151 00:12:17,513 --> 00:12:19,513 ¿Has visto a Jackie hoy? 152 00:12:19,537 --> 00:12:21,537 Sí. 153 00:12:23,461 --> 00:12:26,461 ¿Son visibles sus piernas en O? ¡Sí, se ve genial! 154 00:12:29,485 --> 00:12:31,485 ¿Qué pasa con la nariz? 155 00:12:31,509 --> 00:12:32,509 ¡Grande! Te lo diré. 156 00:12:32,533 --> 00:12:34,533 Su nariz ocupa casi la mitad de su cara. 157 00:12:35,457 --> 00:12:37,457 Me perdí mucho. 158 00:12:37,481 --> 00:12:39,481 no lo vi hoy. Gracias. 159 00:12:41,405 --> 00:12:42,405 Señor Jia. 160 00:12:42,429 --> 00:12:44,429 ¿Es esto tuyo? 161 00:12:44,453 --> 00:12:46,453 Huele mucho. 162 00:12:49,477 --> 00:12:51,477 Nunca pagas. no lo hagas pedir demasiado. 163 00:12:53,401 --> 00:12:54,401 Y por cierto no puedo quedarme mirándote 164 00:12:54,425 --> 00:12:56,425 chicos como tú nunca He visto este mundo antes. 165 00:12:57,449 --> 00:12:59,449 ¿Y qué si es una estrella? 166 00:12:59,473 --> 00:13:01,473 ¿Qué ves? 167 00:13:01,497 --> 00:13:03,497 No creas que soy sólo un heladero. 168 00:13:03,521 --> 00:13:04,521 Te lo haré saber. 169 00:13:04,545 --> 00:13:07,445 Solía ​​​​trabajar en Hollywood. 170 00:13:08,469 --> 00:13:10,469 Vendo helado. 171 00:13:11,493 --> 00:13:13,493 Hay tantas estrellas. 172 00:13:13,517 --> 00:13:15,517 Will Smith, 173 00:13:15,541 --> 00:13:17,541 Keanu Reeves, Tom... 174 00:13:18,465 --> 00:13:20,465 Tom... 175 00:13:20,489 --> 00:13:21,489 y Jerry. 176 00:13:21,513 --> 00:13:24,413 Estamos muy familiarizados. ¿Soy yo? ¿alardear? Creo que es todo normal. En realidad. 177 00:13:25,437 --> 00:13:26,437 o. 178 00:13:26,461 --> 00:13:27,961 Esta nariz también es casi la mitad de su cara. 179 00:13:27,985 --> 00:13:29,985 Pide el helado. 180 00:13:30,009 --> 00:13:31,009 o. 181 00:13:31,033 --> 00:13:34,433 Jackie Chan. ¡Jackie! 182 00:13:34,457 --> 00:13:36,457 La verdad es Jerry, no Jackie. 183 00:13:37,481 --> 00:13:39,481 Jerry es un ratón americano. 184 00:13:39,505 --> 00:13:41,505 Jackie es Jackie Chan. 185 00:13:41,529 --> 00:13:43,529 Él es de Hong Kong. 186 00:13:46,453 --> 00:13:47,453 ¡Jackie! 187 00:13:47,477 --> 00:13:49,477 ¡Es realmente Jackie! 188 00:13:49,501 --> 00:13:51,501 ¡Dios mío, Jackie Chan! 189 00:13:51,525 --> 00:13:52,525 Vamos, toma una foto. 190 00:13:52,549 --> 00:13:54,449 ¡Estallido! ¿Podemos tomar una foto? 191 00:13:54,473 --> 00:13:56,473 Toma fotos. 192 00:13:56,497 --> 00:13:58,497 Coge rápidamente el teléfono móvil. 193 00:14:07,421 --> 00:14:09,421 Hola. ¿Puedo sentarme aquí también? 194 00:14:11,445 --> 00:14:13,445 Sí, por favor. Gracias. 195 00:14:17,469 --> 00:14:19,469 El señor Jia es demasiado pretencioso. 196 00:14:21,493 --> 00:14:22,693 No puedo terminarlo todo. dejar Yo solo te lo doy. 197 00:14:22,717 --> 00:14:24,717 No, no. estoy aquí comiendo helado todos los días. 198 00:14:25,441 --> 00:14:26,441 ¿En realidad? Sí, no es necesario. 199 00:14:26,465 --> 00:14:28,465 Soy el cuidador del panda, Su Xiaozhu. 200 00:14:30,489 --> 00:14:32,489 ¿Niñera panda? 201 00:14:33,413 --> 00:14:35,413 Estoy aquí para adoptar... Lo sé, lo sé. 202 00:14:35,437 --> 00:14:37,437 He visto las noticias. 203 00:14:40,461 --> 00:14:42,461 ¿Puedo hacer una pregunta personal? 204 00:14:45,485 --> 00:14:47,485 No debería. 205 00:14:48,409 --> 00:14:50,409 Es una broma. Sólo pregunta. 206 00:14:51,433 --> 00:14:53,433 ¿Qué tan rico eres? 207 00:14:55,457 --> 00:14:57,457 Siguiente pregunta. 208 00:14:58,481 --> 00:15:00,481 ¿Cuantas novias tienes? 209 00:15:01,405 --> 00:15:03,405 Siguiente pregunta. 210 00:15:03,429 --> 00:15:05,429 ¿Qué tan rico eres? 211 00:15:08,453 --> 00:15:10,453 Aparte de esos 2 preguntas, pregunta a otros. 212 00:15:11,477 --> 00:15:13,477 Hermano. 213 00:15:13,501 --> 00:15:15,501 Acabo de improvisar un obra maestra para ti. 214 00:15:15,525 --> 00:15:17,525 Pruébalo. esto es realmente bueno, gracias. 215 00:15:17,549 --> 00:15:19,449 Gracias hermano. Gracias. 216 00:15:19,473 --> 00:15:20,473 Gracias. 217 00:15:20,497 --> 00:15:21,797 Pruébalo, hay muchos. más. No, no es necesario. 218 00:15:21,821 --> 00:15:23,421 Todavía quedan muchos. Sostenlo aquí. Pronto habrá más. 219 00:15:23,445 --> 00:15:25,445 ¡Estoy lleno! ¡No puedo terminarlo! 220 00:15:25,469 --> 00:15:27,469 ¡Relájese, Sr. Jia! 221 00:15:28,493 --> 00:15:30,493 Él es el... 222 00:15:30,517 --> 00:15:32,517 él es muy amigable. 223 00:15:33,441 --> 00:15:36,441 Esto es principalmente para mí. ¿Por qué? ¿No simplemente ir a otro lugar? 224 00:15:37,465 --> 00:15:39,465 ¿Quieres ver el panda? 225 00:15:39,489 --> 00:15:41,489 ¿Poder? Ciertamente puedo. 226 00:15:42,413 --> 00:15:44,413 ¡Vamos, vamos allí! 227 00:15:47,437 --> 00:15:48,437 Comeré esto más tarde. 228 00:15:48,461 --> 00:15:50,461 LIMPIEZA DEL AIRE 229 00:16:20,485 --> 00:16:22,485 ¿Gran Nena? 230 00:16:22,509 --> 00:16:24,509 ¿Se llama Big Babe? 231 00:16:25,433 --> 00:16:27,433 Nombre aleatorio. 232 00:16:27,457 --> 00:16:29,457 Este es un nombre aleatorio. 233 00:16:29,481 --> 00:16:31,481 Mi apodo es Big Babe. 234 00:16:31,505 --> 00:16:33,505 Gran Nena. 235 00:16:33,529 --> 00:16:35,529 Es tan travieso. Escóndete de nuevo. 236 00:16:35,553 --> 00:16:37,553 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 237 00:16:38,477 --> 00:16:40,477 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 238 00:16:43,401 --> 00:16:45,401 Gran Nena. 239 00:16:49,425 --> 00:16:51,425 ¿Qué es? 240 00:16:54,449 --> 00:16:56,449 Me sorprendió. 241 00:17:00,473 --> 00:17:02,473 El movimiento seguro: 242 00:17:02,497 --> 00:17:04,497 Abrazando los pies. 243 00:17:07,421 --> 00:17:09,421 ¿Puedo abrazarlo? 244 00:17:09,445 --> 00:17:11,445 Sí. 245 00:17:22,469 --> 00:17:24,469 Le gustas. ¿Cómo lo sabes? 246 00:17:26,493 --> 00:17:28,493 Porque quiere tirarse un pedo. 247 00:17:28,517 --> 00:17:30,517 ¿Cómo es que...? 248 00:17:31,441 --> 00:17:33,441 ¿Cómo supiste que se iba a tirar un pedo? 249 00:17:33,465 --> 00:17:35,465 Sólo puede estar tranquilo cuando conoce gente que le gusta, 250 00:17:35,489 --> 00:17:37,489 y cuando esté tranquilo, se tirará un pedo. 251 00:17:40,413 --> 00:17:43,413 ¡Es el único de su especie! 252 00:18:13,461 --> 00:18:14,461 Bueno. 253 00:18:14,485 --> 00:18:17,485 Nuestra gente está ahora en la isla. 254 00:18:17,509 --> 00:18:19,509 Jefe, aceptamos depósitos. 255 00:18:19,533 --> 00:18:22,433 Los clientes quieren la entrega lo antes posible. 256 00:18:33,457 --> 00:18:34,457 Oye, amigo mío. 257 00:18:34,481 --> 00:18:36,481 Confía en Chaikún. 258 00:18:36,505 --> 00:18:39,405 Es un placer trabajar con usted. 259 00:18:54,429 --> 00:19:01,429 Jaime...! 260 00:19:16,453 --> 00:19:19,453 ¿Quién quiere ir al zoológico? 261 00:19:21,477 --> 00:19:22,477 ¡Calma! 262 00:19:22,501 --> 00:19:24,501 ¡Callarse la boca! 263 00:19:25,425 --> 00:19:27,425 Oye, jefe. 264 00:19:27,449 --> 00:19:29,449 Somos mercenarios de élite. 265 00:19:29,473 --> 00:19:32,473 ¿Por qué estás secuestrando pandas o algo así? 266 00:19:32,497 --> 00:19:33,497 En serio. 267 00:19:33,521 --> 00:19:36,421 Podemos ser el blanco de las bromas en este negocio, ¿verdad? 268 00:19:36,445 --> 00:19:38,445 Cierto. 269 00:19:39,469 --> 00:19:41,469 Pero esta broma 270 00:19:41,493 --> 00:19:45,493 ¡Vale 100 millones de dólares! 271 00:20:05,417 --> 00:20:07,417 ¡Vamos, vamos! 272 00:20:09,441 --> 00:20:11,441 Buen negocio. 273 00:20:12,465 --> 00:20:15,365 CASA PANDA 274 00:20:19,489 --> 00:20:20,489 Ahora, hermano. 275 00:20:20,513 --> 00:20:22,513 Últimamente no he podido dormir bien de alguna manera. 276 00:20:22,537 --> 00:20:23,537 ¿Período? 277 00:20:23,561 --> 00:20:25,561 Siento que no tengo ningún apetito. 278 00:20:25,585 --> 00:20:27,585 No quiero comer nada. 279 00:20:27,609 --> 00:20:28,609 Esto es realmente extraño. 280 00:20:28,633 --> 00:20:30,433 Pero al menos hoy está tranquilo. 281 00:20:30,457 --> 00:20:32,457 No tengo nada de hambre. 282 00:20:32,481 --> 00:20:34,481 Pero al menos hoy trabajo relajado. 283 00:20:48,405 --> 00:20:49,405 ¡Acosar! 284 00:20:49,429 --> 00:20:51,429 ¡Estoy atascado! Terrible. 285 00:21:08,453 --> 00:21:09,453 ¡Estoy atascado! 286 00:21:09,477 --> 00:21:11,477 ¡Baja aquí rápido! 287 00:21:11,501 --> 00:21:13,501 ¡Estoy atascado! 288 00:21:20,425 --> 00:21:22,425 ¡Maldita sea! 289 00:21:25,449 --> 00:21:27,449 MANTENGA SU SEGURIDAD 290 00:21:30,473 --> 00:21:31,473 Jefe. 291 00:21:31,497 --> 00:21:33,497 El circuito cerrado de televisión se ha apagado. 292 00:21:55,421 --> 00:21:59,421 ...se unieron para crear este increíble santuario de vida silvestre. 293 00:21:59,445 --> 00:22:01,445 CONFERENCIA DE ADOPCIÓN DE PANDA 294 00:22:03,469 --> 00:22:04,469 Ahora, 295 00:22:04,493 --> 00:22:06,493 Zoológico de Noé, 296 00:22:06,517 --> 00:22:09,417 en mar abierto, pertenece a toda la humanidad. 297 00:22:15,441 --> 00:22:17,441 ¿Lo conoces? No. 298 00:22:18,465 --> 00:22:20,465 ¿Por qué saludarlo si no lo conoces? 299 00:22:20,489 --> 00:22:22,489 Pronto lo conoceré. 300 00:22:22,513 --> 00:22:25,413 En esta ocasión yo quiero agradecer a ronald 301 00:22:25,437 --> 00:22:29,437 por adoptar a nuestros pequeños pandas, Yuanyuan y Manman, 302 00:22:29,461 --> 00:22:31,461 y también a Jackie por adoptar 303 00:22:31,485 --> 00:22:33,485 nuestro pequeño panda especial de celebridades. 304 00:22:37,409 --> 00:22:41,409 Caballeros, por favor acérquense Firma el certificado de adopción del panda bebé. 305 00:22:41,433 --> 00:22:43,433 Por supuesto. Por favor. 306 00:22:47,457 --> 00:22:49,457 Gracias. 307 00:22:50,481 --> 00:22:52,481 Sí, sí. 308 00:22:53,405 --> 00:22:55,405 Estoy en un evento con Jackie. 309 00:22:55,429 --> 00:22:57,429 ¿Cuántas veces te lo he dicho? 310 00:22:57,453 --> 00:22:58,453 Soltero, sigo soltero. 311 00:22:58,477 --> 00:23:00,477 Estoy soltero ahora. No lo que piensas. 312 00:23:03,401 --> 00:23:06,401 Recuerdo la última vez que estuve nervioso. 313 00:23:06,425 --> 00:23:08,425 Fue entonces cuando recibí el Oscar. 314 00:23:13,449 --> 00:23:15,449 o. 315 00:23:15,473 --> 00:23:17,473 Hola. 316 00:23:17,497 --> 00:23:20,497 ...muy feliz, honrado de ser 317 00:23:20,521 --> 00:23:22,521 capaz de adoptar un panda bebé... 318 00:23:23,445 --> 00:23:25,445 Si quieres tomarte una foto con Jackie, 319 00:23:25,469 --> 00:23:27,469 Puedo ayudar. Gracias, tomé una foto. 320 00:23:30,493 --> 00:23:32,493 Si quieres firmarlo... 321 00:23:32,517 --> 00:23:34,517 Yo también lo tengo. 322 00:23:36,441 --> 00:23:38,441 Así que si quieres... 323 00:23:40,465 --> 00:23:41,465 lo prometo 324 00:23:41,489 --> 00:23:44,489 Haré todo lo posible para cuidar de él. 325 00:23:44,513 --> 00:23:47,413 Oremos para que este pequeño panda crezca. 326 00:23:47,437 --> 00:23:49,437 fuerte y saludable. 327 00:24:04,461 --> 00:24:06,461 CENTRO DE SALA DE CONTROL 328 00:24:06,485 --> 00:24:10,385 SALÓN PANDA 329 00:24:12,409 --> 00:24:15,409 Ponerle nombre a un panda bebé es muy importante. 330 00:24:15,433 --> 00:24:17,433 Déjame pensarlo más tarde, ¿qué te parece? 331 00:24:17,457 --> 00:24:19,457 ¡Gracias! 332 00:24:49,481 --> 00:24:51,481 Todas las cámaras CCTV en el panda. La casa ha sido apagada. 333 00:24:51,505 --> 00:24:54,405 Y todas las puertas de salida están cerradas. Ésta es la única salida. 334 00:24:54,429 --> 00:24:56,429 Pasó, amigos. 335 00:24:56,453 --> 00:24:57,453 jefe, 336 00:24:57,477 --> 00:24:59,477 De repente apareció un problema inesperado. 337 00:24:59,501 --> 00:25:01,501 Ese adoptante de pandas 338 00:25:01,525 --> 00:25:03,525 una estrella de cine famosa... ¡Vete! 339 00:25:03,549 --> 00:25:05,549 Él nunca te escucha, hermano. 340 00:25:08,473 --> 00:25:10,473 Ah, mira eso. 341 00:25:10,497 --> 00:25:12,497 Lindo, ¿verdad? 342 00:25:14,421 --> 00:25:16,421 Puedes tomar fotos. 343 00:25:17,445 --> 00:25:19,445 ¿Este es igual al tuyo? 344 00:25:21,469 --> 00:25:23,469 ¿Cuál es más lindo? 345 00:25:23,493 --> 00:25:25,493 ¿El panda o Jackie? 346 00:25:31,417 --> 00:25:34,417 ¿Hola? En general, puedes volver a tomar fotos. 347 00:25:34,441 --> 00:25:36,441 ¿Hola? Hola. 348 00:25:36,465 --> 00:25:38,465 Feliz de servirle. Necesito orientación... 349 00:25:42,489 --> 00:25:44,489 ¡Hola! ¡Retiro! 350 00:25:44,513 --> 00:25:45,513 ¡Rápido! 351 00:25:45,537 --> 00:25:47,537 ¡Retiro! 352 00:25:48,461 --> 00:25:50,461 ¡No se mueva! ¡Retiro! 353 00:25:51,485 --> 00:25:54,509 ¡Agacharse! 354 00:25:54,533 --> 00:25:56,533 ¡Damas y caballeros! ¿Qué es esto? 355 00:25:56,557 --> 00:25:59,457 No entre en pánico. No estamos aquí para hacer daño a nadie. 356 00:25:59,481 --> 00:26:01,481 Sólo vinimos aquí para recoger un panda bebé. 357 00:26:01,505 --> 00:26:03,505 Pero... lo siento, discúlpeme. 358 00:26:06,429 --> 00:26:08,429 Pase lo que pase, llama a la policía. ¡Lo haré! 359 00:26:14,453 --> 00:26:18,453 CENTRO DE CONTROL, ZOO DE NOÉ 360 00:26:21,477 --> 00:26:23,477 ¡No te muevas! 361 00:26:24,401 --> 00:26:26,401 ¡Agacharse! dije en cuclillas, 362 00:26:26,425 --> 00:26:28,425 ¿escuchaste? 363 00:26:29,449 --> 00:26:31,449 ¡No se mueva! 364 00:26:32,473 --> 00:26:33,473 ¡Eres insolente! 365 00:26:33,497 --> 00:26:34,497 ¡Soy el director aquí! 366 00:26:34,521 --> 00:26:38,421 No te permitiré traer incluso un cerdo salvaje en mi jaula, 367 00:26:38,445 --> 00:26:40,445 ¡Y mucho menos un panda! 368 00:26:40,469 --> 00:26:42,469 ¿Hablas en serio? 369 00:26:44,493 --> 00:26:46,493 Bien, los cerdos salvajes son negociables. 370 00:27:00,417 --> 00:27:02,417 Qué es eso...? ¡Esa es Jackie! 371 00:27:03,441 --> 00:27:05,441 ¿Jackie? 372 00:27:05,465 --> 00:27:07,465 ¿Por qué está él aquí? 373 00:27:07,489 --> 00:27:09,489 ¡Mover! 374 00:27:11,413 --> 00:27:12,413 ¡Agacharse! 375 00:27:12,437 --> 00:27:14,437 ¡Mover! 376 00:27:14,461 --> 00:27:15,461 ¡Mover! ¡Agacharse! 377 00:27:15,485 --> 00:27:16,485 ¡Mover! 378 00:27:16,509 --> 00:27:17,509 ¡Retiro! 379 00:27:17,533 --> 00:27:19,533 ¡Agacharse! 380 00:27:21,457 --> 00:27:23,457 ¿Puede esta película ¿La estrella realmente pelea? 381 00:27:23,481 --> 00:27:24,481 Oh sí, es bueno. 382 00:27:24,505 --> 00:27:26,405 Su kung fu es realmente genial. 383 00:27:26,429 --> 00:27:27,429 ¿Sí? 384 00:27:27,453 --> 00:27:29,453 Lo veremos más tarde. 385 00:27:29,477 --> 00:27:31,477 ¡Veremos! 386 00:27:31,501 --> 00:27:33,501 ¿Cómo? 387 00:27:34,425 --> 00:27:35,925 ¿Has llamado a la policía? Sin señal. 388 00:27:35,949 --> 00:27:37,449 ¿Sin señal? 389 00:27:37,473 --> 00:27:39,473 Llévalo primero. déjame comprueba lo que está pasando. 390 00:27:50,497 --> 00:27:52,497 Jackie... 391 00:27:52,498 --> 00:27:54,498 ¿es esto cierto? 392 00:27:55,545 --> 00:27:57,545 Sí. Soy Jackie Chan. 393 00:28:00,469 --> 00:28:01,469 Bueno. 394 00:28:01,493 --> 00:28:03,493 ¿Dónde está el bebé panda? 395 00:28:03,517 --> 00:28:05,517 ¿Panda? 396 00:28:08,441 --> 00:28:10,441 Por aquí. 397 00:28:10,465 --> 00:28:12,465 Tómalo rápido. 398 00:28:12,489 --> 00:28:14,489 Oye, ten cuidado. Es muy débil. 399 00:28:14,513 --> 00:28:16,513 Sí, jefe. 400 00:28:18,437 --> 00:28:20,437 ¿Para qué necesitas un panda bebé? 401 00:28:20,461 --> 00:28:23,461 ¿Quiénes son ustedes? ¿puedes ¿Realmente peleas como en las películas? 402 00:28:34,485 --> 00:28:36,485 Sólo soy una estrella del kung fu. 403 00:28:36,509 --> 00:28:37,509 ¡Ir! 404 00:28:37,533 --> 00:28:39,533 ¡Vete ahora! 405 00:28:39,557 --> 00:28:41,557 ¡Ir! ¡Sí, es realmente lindo! 406 00:28:41,581 --> 00:28:43,581 No pierdas el tiempo, Jackie. 407 00:28:44,405 --> 00:28:46,429 ¡Detener! 408 00:28:46,553 --> 00:28:48,453 Cargar... 409 00:28:48,477 --> 00:28:51,477 Comienza la desinfección intensiva. 410 00:29:10,401 --> 00:29:12,401 Tú también eres bueno. 411 00:29:24,425 --> 00:29:26,425 Ya. Déjalo ir. No puedo pelear. 412 00:29:26,449 --> 00:29:28,449 Sólo soy un cineasta. 413 00:29:28,473 --> 00:29:29,473 Yo solo... 414 00:29:29,497 --> 00:29:31,497 Sean amigos. ¿Cómo? Déjame ir. 415 00:29:31,521 --> 00:29:33,521 Ya. 416 00:29:34,445 --> 00:29:36,445 Disculpe. 417 00:29:36,469 --> 00:29:38,469 Accidentalmente. "Tú... 418 00:29:38,493 --> 00:29:40,493 No tenemos moral de autodefensa." 419 00:29:42,417 --> 00:29:45,417 ¿Al parecer sabes hablar chino? Conozco todos estos trucos, Jackie. 420 00:29:45,441 --> 00:29:47,441 He visto todas tus películas. 421 00:30:01,465 --> 00:30:04,465 No puedo correr, ¿eh? Te tengo ahora. 422 00:30:35,489 --> 00:30:37,489 Vaya... espera. 423 00:30:39,413 --> 00:30:41,413 ¿Por qué quieres pelear? 424 00:30:41,437 --> 00:30:43,437 Tienes que hacerlo, Jackie. 425 00:30:45,461 --> 00:30:47,461 Bien. 426 00:30:47,485 --> 00:30:49,485 Si es así. 427 00:31:00,409 --> 00:31:01,409 Sólo un momento. 428 00:31:01,433 --> 00:31:03,433 Parece que aquí está mejor. 429 00:31:06,457 --> 00:31:07,457 Aquí. 430 00:31:07,481 --> 00:31:09,481 ¿Mira? 431 00:31:10,505 --> 00:31:12,505 El anillo. El anillo. 432 00:31:13,429 --> 00:31:15,429 ¡Vamos! 433 00:31:15,453 --> 00:31:16,453 Bien. 434 00:31:16,477 --> 00:31:18,477 ¡Vamos! 435 00:31:41,401 --> 00:31:43,401 Esto no está en las películas, Jackie. ¡Párate! 436 00:32:04,425 --> 00:32:05,425 ¿A dónde vas? 437 00:32:05,449 --> 00:32:07,449 Para, para. 438 00:32:07,473 --> 00:32:08,473 ¿Sí? 439 00:32:08,497 --> 00:32:10,497 ¡Tú ganas! ¡Me rindo! 440 00:32:11,421 --> 00:32:12,421 ¡Me rindo! ¡No te acerques! 441 00:32:12,445 --> 00:32:14,445 ¡No te acerques! 442 00:32:14,469 --> 00:32:16,469 ¿Quieres esto? 443 00:32:18,493 --> 00:32:19,493 ¡Siente esto! 444 00:32:19,517 --> 00:32:20,517 ¡Te patearé el trasero! ¡Siente esto...! 445 00:32:21,541 --> 00:32:23,541 ¡Te azotaré! 446 00:32:23,565 --> 00:32:24,565 ¡Siente esto...! 447 00:32:24,589 --> 00:32:25,589 ¡Te azotaré! 448 00:32:25,613 --> 00:32:27,613 ¡Te patearé el trasero! 449 00:32:27,637 --> 00:32:29,637 ¡Siente esto! ¡Mereces que te azoten! 450 00:32:29,661 --> 00:32:30,661 ¡Quieres más! 451 00:32:30,685 --> 00:32:32,685 ¡Te azotaré! 452 00:32:39,409 --> 00:32:41,409 ¡Estás mintiendo! 453 00:32:41,433 --> 00:32:43,433 ¡Dijiste que no podías pelear! 454 00:32:45,457 --> 00:32:47,457 Tampoco tienes moral marcial. 455 00:32:50,481 --> 00:32:52,481 ¡Te mataré! 456 00:33:43,405 --> 00:33:45,405 Soy yo. Firma aquí. 457 00:33:45,429 --> 00:33:46,429 Firma aquí. 458 00:33:46,453 --> 00:33:47,853 La puerta está por ahí. Firma aquí. 459 00:33:47,877 --> 00:33:49,877 Firma aquí. 460 00:34:14,401 --> 00:34:16,401 ¡Golpéate la cabeza! 461 00:34:19,425 --> 00:34:21,425 ¡Golpéate la cabeza! 462 00:34:40,449 --> 00:34:42,449 ¿Viste ese panda? 463 00:34:42,473 --> 00:34:44,473 No, no lo vi. 464 00:34:45,497 --> 00:34:47,497 ¿Qué está pasando dentro? 465 00:34:47,521 --> 00:34:48,521 No lo sé. 466 00:34:48,545 --> 00:34:50,545 De repente entra una pandilla para secuestrar al panda. 467 00:34:51,469 --> 00:34:53,469 ¡Llame a la policía! ¡Sin señal! 468 00:34:55,493 --> 00:34:57,493 No hay señal. 469 00:34:58,417 --> 00:34:59,417 Ningún problema. 470 00:34:59,441 --> 00:35:01,441 Estoy contigo. 471 00:35:01,465 --> 00:35:03,465 Yo te protegeré. 472 00:35:07,489 --> 00:35:08,489 ¿Acosar? 473 00:35:08,513 --> 00:35:10,513 ¿Ves a alguien? 474 00:35:10,537 --> 00:35:12,537 No. No lo dejes escapar, ¿vale? 475 00:35:12,561 --> 00:35:13,561 Sí. 476 00:35:13,585 --> 00:35:15,585 Acosar. 477 00:35:33,409 --> 00:35:34,409 No hay nada. 478 00:35:34,433 --> 00:35:36,433 No. 479 00:35:48,457 --> 00:35:50,457 Ya completado. 480 00:36:09,481 --> 00:36:10,481 Hola. 481 00:36:10,505 --> 00:36:15,453 ¡Para! 482 00:36:16,477 --> 00:36:18,477 ¡Detener! 483 00:36:18,501 --> 00:36:20,501 ¡Detener! ¡Detener! 484 00:36:21,425 --> 00:36:22,425 ¡Tú! 485 00:36:22,449 --> 00:36:23,449 ¡Eres estúpido! 486 00:36:23,473 --> 00:36:25,473 ¡Detener! ¡Detener! 487 00:37:21,497 --> 00:37:24,497 no soy bueno golpeando 488 00:37:24,521 --> 00:37:26,521 gente, ¡pero soy bueno recibiendo golpes! 489 00:37:40,445 --> 00:37:42,445 Maldición. 490 00:37:47,469 --> 00:37:49,469 No se mueva. 491 00:37:50,493 --> 00:37:52,493 ¿Cómo puedo moverme? 492 00:37:53,417 --> 00:37:55,417 No te pares. 493 00:37:58,441 --> 00:38:00,441 ¿Este lugar es adecuado para ti, Jackie? 494 00:38:00,465 --> 00:38:02,465 Vamos. 495 00:38:02,489 --> 00:38:04,489 Bueno. 496 00:38:26,413 --> 00:38:29,413 ¿Por qué es tan difícil luchar contra él? ¡Maldición! 497 00:38:29,437 --> 00:38:31,437 Vamos. 498 00:38:31,461 --> 00:38:32,461 ¡Cierre la puerta! 499 00:38:32,485 --> 00:38:33,485 ¡Cerrado! 500 00:38:33,509 --> 00:38:35,509 ¡Date prisa, date prisa, date prisa! 501 00:38:40,433 --> 00:38:42,433 ¿Qué debemos hacer? 502 00:38:42,457 --> 00:38:43,457 ¿Me preguntas? 503 00:38:43,481 --> 00:38:44,881 Si no eres tú, ¿entonces quién? 504 00:38:44,905 --> 00:38:46,905 ¿Tú? 505 00:38:47,429 --> 00:38:49,429 No puedo ayudar. 506 00:38:49,453 --> 00:38:51,453 No estoy muy familiarizado con este lugar. 507 00:38:54,477 --> 00:38:56,477 Toni. Jackie Chan. 508 00:38:56,501 --> 00:38:58,501 ¡Soy tu mayor fan! 509 00:38:59,425 --> 00:39:01,425 ¿Quién es este? ella es una Socialité de la isla Noah. 510 00:39:02,449 --> 00:39:04,449 Mi nombre es Toni. 511 00:39:13,473 --> 00:39:15,473 Quiere pasar. 512 00:39:26,497 --> 00:39:28,497 Hola guapo. 513 00:39:28,521 --> 00:39:30,521 ¿Puedo pasar? 514 00:39:30,545 --> 00:39:34,445 Hermano, ¿puedo pasar? 515 00:39:45,469 --> 00:39:47,669 ¡No hay manera! / ¡Déjame buscarlo! 516 00:39:52,493 --> 00:39:54,493 ¡Ya vienen! 517 00:39:55,417 --> 00:39:56,417 Vamos. 518 00:39:56,441 --> 00:39:57,441 ¡Date prisa, date prisa, date prisa! 519 00:39:57,465 --> 00:39:59,465 Vamos, no tengas miedo. 520 00:39:59,489 --> 00:40:01,489 No hay camino por delante. 521 00:40:02,413 --> 00:40:04,413 No hay manera de que esto manera. ¡Sube aquí! 522 00:40:04,437 --> 00:40:06,437 ¡Esto es realmente alto! ¡No, no, no! 523 00:40:06,461 --> 00:40:08,461 ¡No puedo soportarlo! 524 00:40:08,485 --> 00:40:10,485 No tengas miedo. 525 00:40:10,509 --> 00:40:11,509 Yo yo... 526 00:40:11,533 --> 00:40:13,533 ¡Solo soy un cuidador de pandas! 527 00:40:14,457 --> 00:40:16,457 Imagínense que esto es plano. suelo. Simplemente camina como si fuera plano. 528 00:40:16,481 --> 00:40:17,781 ¡Es plano! ¡Es plano! ¡Sí, sí! 529 00:40:17,805 --> 00:40:19,805 ¡No mires hacia abajo! 530 00:40:20,429 --> 00:40:22,429 ¿Hacia dónde va esto? 531 00:40:22,453 --> 00:40:23,453 Esto... 532 00:40:23,477 --> 00:40:25,477 es más como un callejón sin salida. Vamos. 533 00:40:26,401 --> 00:40:27,401 Vamos. 534 00:40:27,425 --> 00:40:29,425 Ven aquí. ¿A dónde vamos? 535 00:40:30,449 --> 00:40:32,449 Saltemos desde aquí. 536 00:40:33,473 --> 00:40:34,473 ¿Qué? 537 00:40:34,497 --> 00:40:36,497 No hay vuelta atrás. 538 00:40:36,521 --> 00:40:38,521 Este panda de dibujos animados te detendrá. Confía en mí. No te creo. 539 00:40:38,545 --> 00:40:41,445 Hermano. Sólo soy una niñera normal y corriente. 540 00:40:41,469 --> 00:40:43,469 No soy tu equipo de especialistas. 541 00:40:43,493 --> 00:40:45,493 Salta a la cuenta de 3. ¡No quiero intentarlo! 542 00:40:45,517 --> 00:40:47,517 1! 543 00:41:01,441 --> 00:41:03,441 ¿Estás bien? 544 00:41:03,465 --> 00:41:05,465 Auto. ¡Ingresar! 545 00:41:05,489 --> 00:41:07,489 ¿Adónde deberíamos ir? Cinturón de seguridad. 546 00:41:07,513 --> 00:41:08,513 ¿Adónde deberíamos ir? 547 00:41:08,537 --> 00:41:10,537 Simplemente camina. ¡Proceder! 548 00:41:14,461 --> 00:41:16,461 ¿A dónde vamos ahora? ¡Todo derecho! 549 00:41:18,485 --> 00:41:20,485 Se escapan usando un auto panda tour. ¡Búscalos! 550 00:41:31,433 --> 00:41:33,433 Entraron al área de almacenamiento. 551 00:41:33,457 --> 00:41:35,457 Está más allá del alcance de las cámaras CCTV. 552 00:41:41,481 --> 00:41:44,481 James, se dirigen al área de almacenamiento. 553 00:41:48,405 --> 00:41:50,405 Él es muy pesado. 554 00:42:00,429 --> 00:42:02,429 Oye, jefe. Hay un teléfono. 555 00:42:06,433 --> 00:42:08,433 Oye, jefe. 556 00:42:08,457 --> 00:42:10,457 Jackie aparece de repente y toma el panda. 557 00:42:10,481 --> 00:42:13,481 ¿Jackie? La estrella de cine. 558 00:42:14,405 --> 00:42:16,405 Dile a James, él mejor... 559 00:42:16,429 --> 00:42:20,429 Recuperar al panda antes de llegar allí. 560 00:42:23,453 --> 00:42:25,453 Vamos, atraca en el muelle. 561 00:42:54,477 --> 00:42:55,477 Me desperté. 562 00:42:55,501 --> 00:42:57,401 Me desperté. Me desperté. 563 00:42:57,425 --> 00:42:59,425 Me desperté. 564 00:43:04,449 --> 00:43:05,449 No seas descuidado. 565 00:43:31,497 --> 00:43:32,497 ¡Rápido! 566 00:43:32,521 --> 00:43:34,521 ¡Chicos, apresúrate! 567 00:43:41,445 --> 00:43:43,445 ¿Qué? 568 00:43:44,469 --> 00:43:46,469 Toma prestada tu arma. 569 00:44:14,493 --> 00:44:16,493 ¡Vamos! ¡Saltar! 570 00:44:16,517 --> 00:44:18,517 ¡Ya voy! 571 00:44:27,441 --> 00:44:32,489 ¡Déjame ir! 572 00:44:34,413 --> 00:44:37,413 Todos, salgan. Encuentra un escondite seguro. 573 00:44:38,437 --> 00:44:40,437 Síganme todos. 574 00:44:40,461 --> 00:44:42,461 Por aquí. Date prisa, date prisa, date prisa. 575 00:44:45,485 --> 00:44:47,485 arreglaré las comunicaciones y pide ayuda. 576 00:44:47,509 --> 00:44:49,509 ¿Y tú, David? 577 00:44:49,533 --> 00:44:51,533 Quiero encontrar a Jackie. 578 00:44:51,557 --> 00:44:53,557 Bien. 579 00:44:56,481 --> 00:44:58,481 Tu motor funciona muy lento, ¿por qué? 580 00:44:58,505 --> 00:45:00,505 Todo nuestro equipo aquí es lento. 581 00:45:00,529 --> 00:45:02,529 Quizás sea por seguridad. 582 00:45:12,453 --> 00:45:14,453 Se ha ido. ¡Búscalo! 583 00:45:15,477 --> 00:45:17,477 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 584 00:45:18,401 --> 00:45:20,401 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 585 00:45:22,425 --> 00:45:24,425 ¡Nena grande! 586 00:45:24,449 --> 00:45:26,449 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 587 00:45:27,473 --> 00:45:29,473 Gran Nena. 588 00:45:29,497 --> 00:45:31,497 Gran Nena. ¡Nena grande! 589 00:45:31,521 --> 00:45:33,421 ¿Gran Nena? 590 00:45:33,445 --> 00:45:35,445 Gran Nena. ¡Nena grande! 591 00:45:38,469 --> 00:45:40,469 Su Xiaozhu. 592 00:45:40,493 --> 00:45:42,493 Su Xiaozhu. ¿Lo encontraste? 593 00:45:47,417 --> 00:45:48,417 Míralo. 594 00:45:48,441 --> 00:45:50,441 Duerme como un bebé. 595 00:45:51,465 --> 00:45:53,465 Definitivamente está lleno. 596 00:45:53,489 --> 00:45:55,489 Se comió todo eso. 597 00:45:55,513 --> 00:45:57,513 ¿Sabe bien? 598 00:45:58,437 --> 00:46:00,437 No. 599 00:46:03,461 --> 00:46:05,461 Comprueba la señal de tu celular ahora. 600 00:46:05,485 --> 00:46:07,485 Oh sí. 601 00:46:10,409 --> 00:46:12,409 Creo que se han hecho cargo la sala de control central. 602 00:46:13,433 --> 00:46:14,433 Oh, no. 603 00:46:15,457 --> 00:46:17,457 Si es así, este lugar ya no es seguro. 604 00:46:19,481 --> 00:46:21,481 No tengas mala suerte. 605 00:46:21,505 --> 00:46:23,505 Apártate del camino, ven. Vamos, vamos. Refugiarse. 606 00:46:43,429 --> 00:46:46,429 ¿Hay otra salida? / Sí. Hay una puerta lateral en esa dirección. 607 00:46:47,453 --> 00:46:48,453 Bueno. 608 00:46:48,477 --> 00:46:50,477 Ve cuando te diga que vayas. Bueno. ¿Listo? 609 00:46:51,401 --> 00:46:53,401 ¡Ir! 610 00:46:54,425 --> 00:46:56,425 ¡Aquí! 611 00:46:56,449 --> 00:46:57,449 ¡Ey! 612 00:46:57,473 --> 00:46:59,473 ¡No dispares, bastardo! 613 00:47:00,497 --> 00:47:02,497 ¡Los necesitamos vivos! ¡Bien! 614 00:47:02,521 --> 00:47:03,821 No puedo abrir. ¿Puedes abrirlo? 615 00:47:03,845 --> 00:47:05,445 ¿Por qué tu boca? Eso es suficiente. 616 00:47:05,469 --> 00:47:07,469 ¡Vaya, apúrate, apúrate! 617 00:47:13,493 --> 00:47:14,493 ¡Ay terrible! 618 00:47:14,497 --> 00:47:16,497 Vamos, vamos, vamos... 619 00:47:22,441 --> 00:47:23,441 ¡Vamos, vamos, vamos! ¡Seguir! 620 00:47:23,465 --> 00:47:24,465 ¡Rápido! ¡Vamos! 621 00:47:24,489 --> 00:47:26,489 Sube a mi espalda. ¿Está permitido? 622 00:47:26,513 --> 00:47:28,513 Sí, ¡sólo sube! ¡Bien! 623 00:47:33,437 --> 00:47:35,437 ¡Escalera! ¡No, sólo levántalo! 624 00:47:35,461 --> 00:47:37,461 Así es. 625 00:48:14,485 --> 00:48:16,485 ¡Está caído! 626 00:48:33,409 --> 00:48:34,409 ¡DIOS MÍO! 627 00:48:34,433 --> 00:48:36,433 ¡Es el mismo que en la película! 628 00:48:36,457 --> 00:48:39,457 Primero quiero tomar una foto. 629 00:48:39,481 --> 00:48:41,481 Idiotas, ustedes quieren ¿Un autógrafo o algo así? 630 00:49:15,405 --> 00:49:16,405 Jefe. 631 00:49:16,429 --> 00:49:18,429 ¿Qué debemos hacer? 632 00:49:33,453 --> 00:49:35,453 Bo... jefe. Jackie volvió a subir. 633 00:49:36,477 --> 00:49:38,477 ¿Quién elige tomar el ascensor, eh? 634 00:49:42,401 --> 00:49:44,401 ¡No te sacudas, Xiaozhu! ¡Cuidado con el panda! 635 00:49:45,425 --> 00:49:47,425 ¡No digas nada! 636 00:49:47,449 --> 00:49:49,449 ¡Tengo miedo a las alturas! 637 00:50:01,473 --> 00:50:02,473 ¡Panda! 638 00:50:02,497 --> 00:50:04,497 ¡El panda, el panda! 639 00:50:06,421 --> 00:50:07,921 ¡Date prisa, date prisa, date prisa! 640 00:50:08,445 --> 00:50:10,445 ¡Salta ahora! 641 00:50:11,469 --> 00:50:12,469 ¡Inteligente! ¡Soy genial! 642 00:50:12,493 --> 00:50:14,493 ¿Dónde me vas a tirar? 643 00:50:16,417 --> 00:50:17,417 ¡Saltar! 644 00:50:17,441 --> 00:50:18,441 ¡Nena grande! ¡Nena grande! 645 00:50:18,465 --> 00:50:20,465 ¡Lo sé! 646 00:50:39,489 --> 00:50:40,489 ¿Estás bien? 647 00:50:40,513 --> 00:50:44,437 ¡Xiaozhu! 648 00:50:47,461 --> 00:50:50,461 ¿No pasaste? como ¿Puedo escapar si tú no lo haces? 649 00:50:50,485 --> 00:50:52,485 ¡Qué pérdida de tiempo! Jackie. 650 00:50:53,409 --> 00:50:55,409 Entrega el panda. 651 00:50:59,433 --> 00:51:01,433 Te entregaré este panda. Déjalo ir primero. 652 00:51:05,457 --> 00:51:06,457 ¡Bueno! 653 00:51:06,481 --> 00:51:08,481 No ha dicho nada todavía. 654 00:51:10,405 --> 00:51:11,405 No, no. 655 00:51:11,429 --> 00:51:12,429 Quédate ahí. 656 00:51:12,453 --> 00:51:13,753 Roy. Ve a buscar ese panda. 657 00:51:13,777 --> 00:51:15,777 ¿I? 658 00:51:18,401 --> 00:51:20,401 No tengas miedo, Big Babe. 659 00:51:20,425 --> 00:51:23,425 Ten cuidado. tu eres como en las películas. 660 00:51:25,449 --> 00:51:26,449 ¡Esto es tan lindo! 661 00:51:26,473 --> 00:51:27,473 Ay que suave. 662 00:51:27,497 --> 00:51:29,497 Tan lindo. ¡Qué emocionado! 663 00:51:29,521 --> 00:51:31,521 ¡Pistola! 664 00:51:33,445 --> 00:51:35,545 ¡No... no te muevas! 665 00:51:35,569 --> 00:51:37,569 Nunca he disparado un arma de verdad. 666 00:51:37,593 --> 00:51:39,593 ¿Puede estallar? Sólo asústalos. 667 00:51:39,617 --> 00:51:41,617 Cuanto más miedo tengo, más más miedo tienen. Calma. 668 00:51:41,641 --> 00:51:43,641 Vale, estoy tranquilo. 669 00:51:43,665 --> 00:51:45,665 ¿Dónde está tu arma? 670 00:51:51,489 --> 00:51:54,537 ¡Nena grande! 671 00:51:55,561 --> 00:51:57,561 ¡Aléjate de mí! 672 00:51:57,585 --> 00:51:58,585 ¡Nena grande! 673 00:51:58,609 --> 00:51:59,609 ¡Estallido! Envías a Big Babe... 674 00:51:59,633 --> 00:52:03,433 MÁQUINA DE PAQUETES NOÉ 675 00:52:03,457 --> 00:52:05,457 ¡Nena grande! 676 00:52:06,481 --> 00:52:08,481 ¡Nena grande! 677 00:52:11,405 --> 00:52:13,405 ¡Nena grande! 678 00:52:17,429 --> 00:52:19,429 ¡Tú no otra vez! 679 00:52:22,453 --> 00:52:24,453 ¡No! 680 00:52:29,477 --> 00:52:31,477 Tus movimientos son muy rápidos. 681 00:52:42,401 --> 00:52:44,401 ¡Vamos, ayúdame, hermano! 682 00:52:44,425 --> 00:52:45,425 ¡Estoy rodeado! 683 00:52:45,449 --> 00:52:47,449 Hermano, ¡ayúdame! 684 00:52:47,473 --> 00:52:48,473 ¡No te muevas! 685 00:52:48,497 --> 00:52:50,497 ¡Te puse un arma en la cabeza! 686 00:52:52,421 --> 00:52:54,421 No puedo respirar, hermano... 687 00:52:56,445 --> 00:52:58,445 ¡Manténganse unidos! 688 00:52:58,469 --> 00:53:00,469 ¡Dile a todos que suelten sus armas! 689 00:53:00,493 --> 00:53:03,493 ¡Todos suelten sus armas! ¡Me puso una pistola en la cabeza! 690 00:53:04,417 --> 00:53:06,417 ¡Rápido! ¡O te volaré la cabeza! 691 00:53:06,441 --> 00:53:07,441 ¡Escúchalo! 692 00:53:07,465 --> 00:53:09,465 ¡El arma en su mano ya estaba temblando! 693 00:53:10,489 --> 00:53:12,489 ¡Xiaozhu! 694 00:53:12,513 --> 00:53:14,513 ¡Tiren sus armas! 695 00:53:15,437 --> 00:53:17,437 ¡Tony! 696 00:53:17,461 --> 00:53:19,461 Hola Zhuzhu. 697 00:53:19,485 --> 00:53:22,485 ¡Ayúdame! Depende de mí cuando importa. 698 00:53:25,409 --> 00:53:26,409 ¡Yo dispararé! 699 00:53:26,433 --> 00:53:27,433 ¡Rápido! 700 00:53:27,457 --> 00:53:28,457 ¡Entra en la casilla! 701 00:53:28,481 --> 00:53:29,481 ¡Decir! 702 00:53:29,505 --> 00:53:30,505 ¡Rápido! 703 00:53:30,529 --> 00:53:32,529 ¡Ponlo en la caja! 704 00:53:35,453 --> 00:53:37,453 Odio trabajar horas extras. 705 00:53:37,477 --> 00:53:39,477 ¡Ve hasta la distancia! Xiaozhu. 706 00:53:39,501 --> 00:53:41,501 Ve con Tony. 707 00:53:41,525 --> 00:53:42,525 Nos fuimos los tres. 708 00:53:42,549 --> 00:53:44,549 Está bien, hermano, cuídate. 709 00:53:44,573 --> 00:53:46,573 Yo iré primero, hermano. 710 00:53:47,497 --> 00:53:49,497 No puedo ir, hermano. 711 00:54:15,421 --> 00:54:18,445 ¡Déjalo ir! 712 00:54:18,469 --> 00:54:19,469 ¡Rápido! 713 00:54:19,493 --> 00:54:21,493 ¡Vamos! 714 00:54:21,517 --> 00:54:23,517 Yo iré primero, hermano... 715 00:54:30,441 --> 00:54:31,441 ¡Jefe! 716 00:54:31,465 --> 00:54:33,465 ¡Él no tiene un arma! ¿No tienes un arma? 717 00:54:43,489 --> 00:54:45,489 ¡No te muevas! 718 00:54:53,413 --> 00:54:55,413 ¡Sáquenme de aquí! 719 00:55:08,437 --> 00:55:10,437 ¿Qué tengo que hacer? 720 00:55:16,461 --> 00:55:18,461 MANUAL DEL OPERADOR CARRETILLA ELÉCTRICA 721 00:55:22,485 --> 00:55:24,485 ¡Levanten la mano! 722 00:55:24,509 --> 00:55:27,409 ¡No te metas con mi estación! 723 00:55:41,433 --> 00:55:43,433 ¡Estallido! 724 00:55:43,457 --> 00:55:45,457 ¡Vengo a salvarte! 725 00:55:56,481 --> 00:55:58,481 ¡Te mataré! 726 00:55:59,405 --> 00:56:00,405 ¡Estallido! 727 00:56:00,429 --> 00:56:01,429 Espera un momento. 728 00:56:01,453 --> 00:56:03,453 Sólo hay 3 palabras que no entiendo. 729 00:56:04,477 --> 00:56:05,477 P. 730 00:56:05,501 --> 00:56:06,501 R... A... 731 00:56:06,525 --> 00:56:07,525 V...E... 732 00:56:21,449 --> 00:56:23,449 Hermano, ¡vengo a salvarte! 733 00:56:25,473 --> 00:56:28,473 ♪ Por favor trae mi canción melodiosa hogar cariño ♪ 734 00:56:29,497 --> 00:56:32,497 ♪ Por favor deja tu sonrisa aquí ♪ 735 00:56:33,473 --> 00:56:35,473 ¡Vengo a salvarte! 736 00:56:35,497 --> 00:56:36,497 ♪ Por favor trae mi canción melodiosa hogar cariño ♪ 737 00:56:36,521 --> 00:56:39,421 ♪ Por favor deja tu sonrisa aquí ♪ 738 00:56:40,445 --> 00:56:43,445 ♪ Mañana mi dulce canción volará por todo el mundo ♪ 739 00:56:44,497 --> 00:56:45,497 ¡Hermano, sube! 740 00:56:45,521 --> 00:56:47,521 ¡Casi me matas! ¡De nada! 741 00:56:47,545 --> 00:56:49,545 ¡Subirse! 742 00:56:50,469 --> 00:56:51,469 ¡Subirse! 743 00:56:51,493 --> 00:56:53,493 ¡Monta ahora! 744 00:56:54,417 --> 00:56:56,417 Eso son 100 millones 745 00:56:56,441 --> 00:56:57,441 dólares, idiotas! 746 00:56:57,465 --> 00:56:59,465 ¡Maldición! 747 00:57:00,489 --> 00:57:02,489 ¿Puede? 748 00:57:08,413 --> 00:57:10,413 ¡Manejar! 749 00:57:12,437 --> 00:57:13,437 ¡Dios mío! 750 00:57:13,461 --> 00:57:15,461 ¿Adónde te diriges? 751 00:57:18,485 --> 00:57:20,485 ¡Camino equivocado! 752 00:57:26,409 --> 00:57:28,409 ¿Tienes permiso de conducir o no? 753 00:57:29,433 --> 00:57:31,433 ¡Detener! 754 00:57:33,457 --> 00:57:35,457 ¡Sube al coche! 755 00:57:45,405 --> 00:57:46,405 Director. 756 00:57:46,429 --> 00:57:48,429 Estamos empezando a evacuar. visitantes de la isla. 757 00:57:49,453 --> 00:57:50,453 Vamos, recógelos. 758 00:57:50,477 --> 00:57:53,477 ¿Cuánto tiempo tardará en restablecerse la comunicación? 759 00:57:53,501 --> 00:57:56,401 Dañaron el módulo de alimentación de la base de comunicaciones. 760 00:57:56,425 --> 00:57:59,425 Tomará tiempo hasta que pueda volver a estar en pleno funcionamiento. 761 00:57:59,449 --> 00:58:01,449 Entonces date prisa. 762 00:58:04,473 --> 00:58:06,473 ¡Director, mire! 763 00:58:12,497 --> 00:58:14,497 ¡Mira al panda! 764 00:58:18,421 --> 00:58:20,421 ¡Está bien! 765 00:58:23,445 --> 00:58:25,445 ¡Nos están persiguiendo! 766 00:58:30,469 --> 00:58:32,493 ¡Rodéalos! 767 00:58:32,517 --> 00:58:34,517 ¡Se acercan! ¡Detrás de nosotros! 768 00:58:34,541 --> 00:58:35,541 ¡Vamos, vamos, vamos! 769 00:58:35,565 --> 00:58:36,565 ¡Pelo azul, hermano! 770 00:58:36,589 --> 00:58:38,589 ¡Quiere comunicarse conmigo, hermano! 771 00:58:41,413 --> 00:58:43,413 ¡Agárrate fuerte! 772 00:58:44,437 --> 00:58:46,437 ¡Estallido! ¡Manejar! 773 00:58:58,461 --> 00:59:01,461 Hermano, ¿estás bien? ¡Estallido! 774 00:59:01,485 --> 00:59:03,485 ¡Estallido! 775 00:59:04,409 --> 00:59:06,409 ¡Estallido! 776 00:59:06,433 --> 00:59:08,433 Hermano, ¡ayúdame! 777 00:59:09,457 --> 00:59:10,457 ¡Estallido! 778 00:59:10,481 --> 00:59:11,481 ¡Se acerca! 779 00:59:11,505 --> 00:59:13,405 ¡Estallido! 780 00:59:13,429 --> 00:59:15,429 Estarás bien, grande. Nena. No tengas miedo. 781 00:59:21,453 --> 00:59:23,453 ¡Ayúdame, hermano! 782 00:59:36,477 --> 00:59:38,477 Hermano, ¿estás bien? 783 00:59:38,501 --> 00:59:40,501 ¡Déjalo ir! ¡Déjalo ir! 784 00:59:45,425 --> 00:59:46,425 Ningún problema. Ahora. 785 00:59:46,449 --> 00:59:47,449 Relájate, está bien. 786 00:59:48,473 --> 00:59:50,473 Sigue apuntando la cámara a los coches. 787 00:59:52,497 --> 00:59:53,497 ¡Más rápido! 788 00:59:53,521 --> 00:59:55,521 ¡Bloquéalos! 789 01:00:04,445 --> 01:00:05,445 ¡No! 790 01:00:05,469 --> 01:00:07,469 ¿Qué es eso? 791 01:00:08,493 --> 01:00:09,493 ¡Oh Señor! 792 01:00:09,517 --> 01:00:11,517 ¡Bájame! ¡Bájame! 793 01:00:20,441 --> 01:00:22,441 ¡Maldición! 794 01:00:22,465 --> 01:00:23,465 ¡Más rápido! 795 01:00:23,489 --> 01:00:25,489 Hermano, dame el panda. 796 01:00:28,413 --> 01:00:30,413 ¡Persíguelos! ¡Persíguelos! 797 01:00:30,437 --> 01:00:31,737 ¡Hermano, nos están persiguiendo! Lo sé. 798 01:00:31,761 --> 01:00:33,761 Nos hemos quedado sin caminos. 799 01:00:36,485 --> 01:00:38,485 ¡Abre la puerta! 800 01:00:42,409 --> 01:00:43,409 ¡La puerta está abierta! 801 01:00:43,433 --> 01:00:45,433 ¡Date prisa, date prisa, date prisa! 802 01:00:45,457 --> 01:00:47,457 ¡No los dejes escapar! ¡Muy bien, jefe! 803 01:00:48,481 --> 01:00:50,481 Esperar. 804 01:00:51,405 --> 01:00:52,405 Espera un minuto. 805 01:00:52,429 --> 01:00:54,429 ¡Cierra la puerta! ¡Ahora! 806 01:00:56,453 --> 01:00:58,453 ¿Por qué cerrar? 807 01:00:58,477 --> 01:01:00,477 ¡Agárrate fuerte! 808 01:01:01,401 --> 01:01:03,401 ¡Vamos! 809 01:01:04,425 --> 01:01:06,425 ¡Manejar! ¡Manejar! 810 01:01:14,449 --> 01:01:16,449 ¡Sí! 811 01:01:16,473 --> 01:01:18,473 ¡Lo hicieron! 812 01:01:21,497 --> 01:01:23,497 ¡Ya no hay necesidad de gritar! 813 01:01:23,521 --> 01:01:24,521 ¡No hay necesidad de gritar! 814 01:01:24,545 --> 01:01:26,545 Apenas. 815 01:01:28,469 --> 01:01:30,469 ESTÁS ENTRANDO A LA ZONA DE LAS BESTIAS SALVAJES 816 01:01:30,493 --> 01:01:32,493 ¡Este debería ser el trabajo más fácil! 817 01:01:32,517 --> 01:01:34,517 cualquiera 818 01:01:34,541 --> 01:01:36,541 ¡Abre esta puerta ahora mismo! 819 01:01:39,465 --> 01:01:41,465 Trabajo bueno. Esta puerta... 820 01:01:41,489 --> 01:01:43,489 Alguien nos está ayudando. 821 01:01:43,513 --> 01:01:44,513 ¡El director! 822 01:01:44,537 --> 01:01:46,537 ¡Definitivamente el director! ¡El director está en el centro de la sala de control! 823 01:01:47,461 --> 01:01:49,461 ¡Eso! ¡Eso! 824 01:02:00,485 --> 01:02:02,485 Estamos a salvo ahora. 825 01:02:04,409 --> 01:02:10,309 ÁREA DE BESTIAS SALVAJES NO BAJAR DEL VEHÍCULO 826 01:02:17,457 --> 01:02:18,457 Hermano. 827 01:02:18,481 --> 01:02:20,481 Estamos a salvo ahora, ¿verdad? ¿Cómo debería saberlo? 828 01:02:22,405 --> 01:02:24,405 En realidad, ahora es más peligroso. 829 01:02:27,429 --> 01:02:28,829 Se nos terminó la gasolina. No... 830 01:02:28,853 --> 01:02:30,553 ¿sin gasolina? ¿Cómo es que aquí se acaba la gasolina? 831 01:02:30,577 --> 01:02:32,577 ¿Es esto mi culpa? 832 01:02:32,601 --> 01:02:34,601 ¡Ay terrible! 833 01:02:34,625 --> 01:02:35,925 ¿Por qué? ¿Qué es "urgente"? 834 01:02:35,949 --> 01:02:37,949 León. 835 01:02:39,473 --> 01:02:41,473 Oh, maldita sea. 836 01:02:41,497 --> 01:02:42,897 Ahora ¿qué más hay? Tiene hambre. 837 01:02:42,921 --> 01:02:44,421 Tenía hambre y había leones. 838 01:02:44,445 --> 01:02:46,445 Consíguele algo de comida. 839 01:02:46,469 --> 01:02:48,469 No dejes que vuelva a gemir, ¿vale? 840 01:02:48,493 --> 01:02:50,493 A esta hora sólo bebe leche. 841 01:02:51,417 --> 01:02:53,417 ¿Leche? 842 01:03:06,441 --> 01:03:08,441 Este es el lugar, ¿verdad? 843 01:03:08,465 --> 01:03:09,465 Hermano. 844 01:03:09,489 --> 01:03:11,489 ¿La leche de rinoceronte también puede funcionar? 845 01:03:12,413 --> 01:03:14,413 Creo que puedo. En chino, su nombre es el mismo que 'niu'. 846 01:03:16,437 --> 01:03:19,437 ¿Qué tal los caracoles? Tranquilizarse. 847 01:03:21,461 --> 01:03:23,461 ¿Quién va ahí? 848 01:04:21,485 --> 01:04:23,485 No grites. Yo no. 849 01:04:23,509 --> 01:04:25,509 No. 850 01:04:45,433 --> 01:04:46,433 ¡Explosión! 851 01:04:46,457 --> 01:04:48,457 ¡Estallido! ¡Solo corre sin mí! 852 01:04:50,481 --> 01:04:53,481 ¿Dices que eres un mal atleta? 853 01:04:55,405 --> 01:04:57,405 ¿Me estás dejando? 854 01:05:26,453 --> 01:05:28,453 Mira el muelle, 855 01:05:29,477 --> 01:05:31,477 ningún barco debería pasar. 856 01:05:34,401 --> 01:05:38,401 Asegúrate de seguir las estrictamente el horario de alimentación de los animales. 857 01:05:39,425 --> 01:05:41,425 Director. 858 01:05:49,449 --> 01:05:50,449 Bien, todos. 859 01:05:50,473 --> 01:05:52,473 Lo mejor es salir de aquí ahora. 860 01:05:52,497 --> 01:05:54,497 y encontrar un lugar seguro para esconderse. 861 01:05:54,521 --> 01:05:56,521 ¿Y usted, director? 862 01:05:56,545 --> 01:05:57,545 ¿I? 863 01:05:57,569 --> 01:06:00,469 ¿Sabes lo que fui? ¿Antes de convertirme en director? 864 01:06:02,493 --> 01:06:04,493 Solía ​​ser subdirector. 865 01:06:35,417 --> 01:06:37,417 ¡Eso! 866 01:06:43,441 --> 01:06:44,441 No se mueva. 867 01:06:44,465 --> 01:06:46,465 Está bien, está bien. 868 01:06:46,489 --> 01:06:48,489 Bueno. 869 01:06:51,413 --> 01:06:53,413 Hola, 870 01:06:53,437 --> 01:06:55,437 Directora. 871 01:07:01,461 --> 01:07:03,461 Por favor abre la puerta. 872 01:07:07,485 --> 01:07:09,485 Con mucho gusto. 873 01:07:14,409 --> 01:07:16,409 ¡Ups! 874 01:07:16,433 --> 01:07:17,433 Perdóname. 875 01:07:17,457 --> 01:07:19,457 Tienes que encontrarlo tú mismo. 876 01:07:31,481 --> 01:07:33,481 ¿Eso es todo lo que eres capaz de hacer? 877 01:07:33,505 --> 01:07:35,505 ¡Cobarde! 878 01:07:41,429 --> 01:07:43,429 Entonces podremos volar la puerta. 879 01:07:45,453 --> 01:07:47,453 ¡Busca con atención! ¡No los dejes escapar! 880 01:07:47,477 --> 01:07:48,477 Sí, señor. 881 01:07:48,501 --> 01:07:50,501 ¡Listo! 882 01:07:55,425 --> 01:07:58,425 Ahora hay animales salvajes como así como mercenarios en las montañas. 883 01:07:58,449 --> 01:08:00,449 Tener cuidado. 884 01:08:03,473 --> 01:08:05,473 ¿Qué debemos hacer? 885 01:08:12,497 --> 01:08:14,497 Aquí. 886 01:08:28,421 --> 01:08:30,421 Este faro no tiene sido utilizado durante mucho tiempo. 887 01:08:30,445 --> 01:08:32,445 Ningún extraño lo sabe. 888 01:08:34,469 --> 01:08:36,469 Caja eléctrica. 889 01:08:37,493 --> 01:08:39,493 Ten cuidado, hermano. 890 01:08:40,417 --> 01:08:42,417 ¿Qué es? ¿Qué estás haciendo? 891 01:08:42,441 --> 01:08:44,441 Hay arañas allí. 892 01:08:44,465 --> 01:08:46,465 ¡Cálmate! 893 01:08:48,489 --> 01:08:50,489 Más despacio, hermano. 894 01:09:03,413 --> 01:09:05,413 Llévalo. 895 01:09:09,437 --> 01:09:11,437 ¡Me refiero al panda! 896 01:09:15,461 --> 01:09:17,461 No estoy seguro si es arriesgado o no. 897 01:09:17,485 --> 01:09:19,485 Lo comprobaré primero. 898 01:09:21,409 --> 01:09:23,409 ¡Estallido! 899 01:09:31,433 --> 01:09:33,433 Es seguro aquí. ¡Subirse! 900 01:09:38,457 --> 01:09:40,457 Jefe, nuestros hombres todavía están buscando. 901 01:09:40,481 --> 01:09:42,481 Pero este lugar es demasiado grande. 902 01:09:43,405 --> 01:09:46,405 Ya tenemos adicionales personas para buscar en esta área. 903 01:09:49,429 --> 01:09:51,429 Revisa toda esta área. 904 01:09:51,453 --> 01:09:53,453 Tu equipo está mirando allí. 905 01:09:53,477 --> 01:09:55,477 Ustedes dos vengan conmigo. Bueno. 906 01:10:16,401 --> 01:10:18,401 ¿Está lleno? Sí. 907 01:10:21,425 --> 01:10:23,425 Gracias hermano. 908 01:10:23,449 --> 01:10:26,449 ¿Para qué? Yo soy quien lo adoptó. 909 01:10:26,473 --> 01:10:28,473 Mi trabajo es protegerlo. 910 01:10:33,497 --> 01:10:35,497 ¿Por qué lo hiciste? 911 01:10:35,521 --> 01:10:37,521 ¿Convertirse en cuidador de pandas? 912 01:10:38,545 --> 01:10:40,545 Me gusta. 913 01:10:40,569 --> 01:10:43,469 Cuando estaba en la escuela primaria, Fui al zoológico durante las vacaciones de primavera. 914 01:10:43,493 --> 01:10:45,493 Estaba tan impresionado cuando vi el panda. 915 01:10:47,417 --> 01:10:49,417 En la universidad, estudié ciencias animales. 916 01:10:49,441 --> 01:10:51,441 Cuando estoy de vacaciones, 917 01:10:51,465 --> 01:10:53,465 fui al panda base como voluntario. 918 01:10:54,489 --> 01:10:56,489 He trabajado y trabajo a menudo con pandas. 919 01:10:57,413 --> 01:10:59,413 durante 5 años completos. 920 01:11:00,437 --> 01:11:03,437 Cuando pienso en ello, esto es como un sueño. 921 01:11:03,461 --> 01:11:04,461 Entonces... 922 01:11:04,485 --> 01:11:06,485 ¿Vas a hacer esto para siempre? 923 01:11:22,433 --> 01:11:24,433 ¿Quieres parar? 924 01:11:24,457 --> 01:11:26,457 Mis padres quieren que deje de hacerlo. 925 01:11:27,481 --> 01:11:29,481 estan envejeciendo 926 01:11:29,505 --> 01:11:31,505 y desearía poder vivir con ellos. 927 01:11:33,429 --> 01:11:35,429 Cada vez que intento parar, 928 01:11:35,453 --> 01:11:37,453 abrazó mis piernas 929 01:11:38,477 --> 01:11:40,477 y no podía dar un paso. 930 01:11:44,401 --> 01:11:46,401 ¿Y tú, hermano? 931 01:11:46,425 --> 01:11:48,425 Has estado luchando durante décadas. ¿Qué te mantiene en marcha? 932 01:11:52,449 --> 01:11:54,449 ¿Qué me mantiene en marcha? 933 01:11:54,473 --> 01:11:56,473 Eso es... 934 01:11:57,497 --> 01:11:59,497 Acción. 935 01:11:59,521 --> 01:12:01,521 ¿Acción? 936 01:12:01,545 --> 01:12:02,545 Recuerdo el momento 937 01:12:02,569 --> 01:12:05,469 8 años. Fui al lugar del rodaje y escuché al director gritar: 938 01:12:05,493 --> 01:12:06,493 "¡Acción!" 939 01:12:06,517 --> 01:12:08,517 yo era pequeña entonces y no entender lo que significaba. 940 01:12:08,541 --> 01:12:10,541 Pero cada vez que escucho esa "Acción", no se como soy 941 01:12:11,465 --> 01:12:13,465 tan apasionado con energía interminable. 942 01:12:15,489 --> 01:12:17,489 Después, 943 01:12:17,513 --> 01:12:19,513 La "acción" tiene 944 01:12:19,537 --> 01:12:21,537 conviértete en mi palabra, 945 01:12:21,561 --> 01:12:22,861 mi trompeta y mi arma de señales. 946 01:12:22,885 --> 01:12:24,485 Antes de que "Acción" fuera 947 01:12:24,509 --> 01:12:26,509 mencionado, yo solo estaba 948 01:12:26,533 --> 01:12:28,533 como todos ustedes, yo 949 01:12:28,557 --> 01:12:30,457 Puede estar asustado, enfermo y cansado. 950 01:12:30,481 --> 01:12:32,481 Pero tan pronto como escucho 951 01:12:32,505 --> 01:12:34,505 "Acción", me convertiré 952 01:12:35,429 --> 01:12:37,429 un héroe que puede hacer cualquier cosa 953 01:12:37,453 --> 01:12:39,453 acción y lograrlo todo. 954 01:12:43,477 --> 01:12:45,477 En un abrir y cerrar de ojos, Han pasado décadas. 955 01:12:46,401 --> 01:12:48,401 La vida es como un sueño. 956 01:12:50,425 --> 01:12:52,425 Pero siempre alguien se despierta de un sueño. 957 01:12:52,449 --> 01:12:54,449 Entonces ¿qué vamos a hacer? 958 01:12:59,473 --> 01:13:01,473 acuéstate de nuevo, vuelve a dormir. 959 01:13:03,497 --> 01:13:05,497 ¡Estallido! 960 01:13:06,421 --> 01:13:08,421 Hermano, no lo olvides 961 01:13:08,445 --> 01:13:10,445 le dio su nombre a este panda. 962 01:13:12,469 --> 01:13:14,469 Sí. 963 01:13:14,493 --> 01:13:16,493 ¿Cuál es un buen nombre? 964 01:13:16,517 --> 01:13:17,517 Ayúdame. 965 01:13:17,541 --> 01:13:19,541 Y también das ideas. 966 01:13:19,565 --> 01:13:22,465 Es fácil nombrar un panda. 967 01:13:22,489 --> 01:13:24,489 Por ejemplo, 968 01:13:24,513 --> 01:13:26,513 Pingping, Anan 969 01:13:26,537 --> 01:13:28,537 Gaogao, Xingxing 970 01:13:28,561 --> 01:13:30,561 Mimí, huhu. 971 01:13:32,485 --> 01:13:34,485 Se durmieron profundamente como personas aturdidas. 972 01:13:34,509 --> 01:13:37,409 Llamemos a este "Mimi". y el otro "Huhu". 973 01:13:38,433 --> 01:13:40,433 Panda Huhu. 974 01:13:40,457 --> 01:13:42,457 Ese es un buen nombre. 975 01:13:49,405 --> 01:13:50,405 ¡Vamos! 976 01:13:50,429 --> 01:13:51,429 ¡Proceder! 977 01:13:51,453 --> 01:13:53,453 ¡Allá! 978 01:13:53,477 --> 01:13:55,477 Están en la cima. Tan ruidoso. 979 01:13:56,401 --> 01:13:57,401 ¡Persíguelos! 980 01:13:57,425 --> 01:13:59,425 ¡Alguien viene! ¡Aquí está! ¡Vamos! ¡Vamos! 981 01:14:00,449 --> 01:14:02,449 ¡Alguien viene, hermano! ¡Levantarse! 982 01:14:02,473 --> 01:14:04,473 Alguien viene. ¿Qué estás esperando? 983 01:14:04,497 --> 01:14:06,497 ¡Vamos! ¡Vamos, vamos, vamos! 984 01:14:13,421 --> 01:14:16,421 ¡No los dejes escapar! ¡Atrápalos! 985 01:14:24,445 --> 01:14:26,445 Jefe, los encontramos. 986 01:14:26,469 --> 01:14:28,469 Jefe, los hemos atrapado. Los enviará al barco. 987 01:14:29,493 --> 01:14:33,493 Vuelve, hablaré con ellos más tarde. 988 01:14:58,417 --> 01:15:00,417 Jefe, aquí están. 989 01:15:00,441 --> 01:15:02,441 ¿Cómo está mi panda? 990 01:15:03,465 --> 01:15:05,465 Vomitó y no comió nada. 991 01:15:22,489 --> 01:15:24,489 Tú. 992 01:15:24,513 --> 01:15:27,413 Cuida a mi panda. 993 01:15:27,437 --> 01:15:29,437 Quizás no te dejaré vivir. 994 01:15:32,461 --> 01:15:34,461 Vamos. ¿Qué pasa con nosotros? 995 01:15:38,485 --> 01:15:40,485 En cuanto a Jackie, 996 01:15:41,409 --> 01:15:44,409 solo mantenlo aquí. 997 01:15:44,433 --> 01:15:47,433 El rescate debe ser enorme. Sí, vamos, hermano. 998 01:15:47,457 --> 01:15:48,457 ¡Vamos! 999 01:15:48,481 --> 01:15:50,481 ¡No! 1000 01:15:50,505 --> 01:15:51,705 ¡No! quiero conocer... 1001 01:15:51,729 --> 01:15:53,729 ¡Para! 1002 01:16:00,453 --> 01:16:02,453 Tú... 1003 01:16:06,477 --> 01:16:08,477 arrojarlo al mar. ¡Está bien, jefe! 1004 01:16:08,501 --> 01:16:10,401 ¡No! 1005 01:16:10,425 --> 01:16:11,425 ¡Venir también! 1006 01:16:11,449 --> 01:16:13,449 ¡Vamos! ¡Ah, por favor, no! 1007 01:16:17,473 --> 01:16:19,473 ¡No! 1008 01:16:26,497 --> 01:16:28,497 ¡Vamos! 1009 01:16:33,421 --> 01:16:35,421 ¡Ingresar! 1010 01:16:50,445 --> 01:16:51,445 ¿Gran Nena? 1011 01:16:51,469 --> 01:16:53,469 ¡Nena grande! 1012 01:16:54,493 --> 01:16:56,493 Espera un momento, Big Babe. yo sacarte lo antes posible. 1013 01:17:07,417 --> 01:17:09,417 ¡Vamos! ¡Vamos! 1014 01:17:23,441 --> 01:17:25,441 Esta es tu última comida. 1015 01:17:25,465 --> 01:17:26,465 Cómelo. 1016 01:17:26,489 --> 01:17:28,489 Come y vete. 1017 01:17:30,413 --> 01:17:32,413 ¿Sigues vivo? 1018 01:17:33,437 --> 01:17:34,637 ¿Qué opinas? ¿Asustado? 1019 01:17:34,661 --> 01:17:36,661 Asustado. 1020 01:17:37,685 --> 01:17:38,685 Estas 2 personas... 1021 01:17:38,709 --> 01:17:39,809 Ellos son mis nuevos amigos ahora. 1022 01:17:39,833 --> 01:17:41,433 Acosar. Roy. 1023 01:17:41,457 --> 01:17:43,457 Saludos hermano! 1024 01:17:43,481 --> 01:17:45,481 Hermano. 1025 01:17:47,405 --> 01:17:49,405 ¿Qué es esto? 1026 01:17:49,429 --> 01:17:52,429 ¡No, no, no! 1027 01:17:53,453 --> 01:17:55,453 Puedo darte dinero. Te doy lo máximo... 1028 01:17:56,477 --> 01:17:58,477 ¡No...! 1029 01:17:59,401 --> 01:18:01,401 No...! 1030 01:18:01,425 --> 01:18:03,425 ¡No, no, no! Por favor. 1031 01:18:03,449 --> 01:18:06,449 ¿Puedo tener un chaleco salvavidas? 1032 01:18:06,473 --> 01:18:07,473 Te daré el dinero más tarde. 1033 01:18:07,497 --> 01:18:09,497 Doy dinero. 1034 01:18:11,421 --> 01:18:13,421 ¿Qué estás haciendo? 1035 01:18:14,445 --> 01:18:16,445 ¿Qué estás haciendo? 1036 01:18:18,469 --> 01:18:19,469 ¡Imposible! 1037 01:18:19,493 --> 01:18:21,493 ¡Tírame al mar! 1038 01:18:21,517 --> 01:18:22,517 ¡Amar! 1039 01:18:22,541 --> 01:18:24,541 ¡No hay "amor"! No, no, no. 1040 01:18:24,565 --> 01:18:26,565 Nosotros, amamos... 1041 01:18:26,589 --> 01:18:27,589 ¡Jackie! ¡Sí, sí! 1042 01:18:27,613 --> 01:18:29,613 Jackie. 1043 01:18:30,437 --> 01:18:31,437 Jackie. 1044 01:18:31,461 --> 01:18:32,461 Amamos a Jackie. 1045 01:18:32,485 --> 01:18:34,485 ¡Dios mío! 1046 01:18:44,409 --> 01:18:46,409 ¿Ustedes dos, mis fans? 1047 01:18:46,433 --> 01:18:47,433 ¡Sí! 1048 01:18:47,457 --> 01:18:48,857 Es hora del espectáculo. Es hora del espectáculo. 1049 01:18:48,881 --> 01:18:50,881 ¡Espectáculo! 1050 01:18:51,405 --> 01:18:53,405 Bien, eso es todo. No hay necesidad. Les creo chicos. 1051 01:18:53,429 --> 01:18:55,429 Sesión. Está bien, está bien, está bien. 1052 01:18:55,453 --> 01:18:57,453 Hermano, aquí está el problema. 1053 01:18:57,477 --> 01:19:00,477 Secuestraron al panda para vendérselo a un rico hombre de negocios. 1054 01:19:00,501 --> 01:19:02,501 Pero ellos no lo saben quién es este empresario. 1055 01:19:02,525 --> 01:19:04,525 Ahora, una vez que este barco atraque, 1056 01:19:04,549 --> 01:19:06,449 El panda será entregado. 1057 01:19:06,473 --> 01:19:08,473 Oh, no. 1058 01:19:08,497 --> 01:19:09,497 ¿Qué pasa con Xiaozhu? 1059 01:19:09,521 --> 01:19:11,421 Busque inmediatamente a panda y Xiaozhu. 1060 01:19:11,445 --> 01:19:14,445 ¿Puedes confirmar que todos ¿Han vuelto las comunicaciones en esta isla? 1061 01:19:25,469 --> 01:19:27,469 Iremos. 1062 01:19:27,493 --> 01:19:29,493 Y te veré mañana. 1063 01:19:32,417 --> 01:19:33,417 Chicos, tengan cuidado. 1064 01:19:33,441 --> 01:19:35,441 ¡Bueno! 1065 01:19:54,489 --> 01:19:55,789 ¿Qué estás haciendo? ¡Basta! 1066 01:19:55,813 --> 01:19:57,413 ¡Aparta tus manos! ¡Déjalo ser! 1067 01:19:57,437 --> 01:19:58,437 ¡Baja la caja! 1068 01:19:58,461 --> 01:19:59,461 Por favor, para. ¡Ir! 1069 01:19:59,485 --> 01:20:00,485 Retire la caja. 1070 01:20:00,509 --> 01:20:02,409 ¡Ir! ¡Basta! 1071 01:20:02,433 --> 01:20:03,433 ¡No lo toques! 1072 01:20:03,457 --> 01:20:05,457 Quédate aquí. 1073 01:20:20,481 --> 01:20:22,481 ¡Ve a salvar a Xiaozhu! ¡Rápido! Bueno. 1074 01:20:30,405 --> 01:20:31,405 Xiaozhu. 1075 01:20:31,429 --> 01:20:33,429 Estoy aquí para ayudarte. 1076 01:20:33,453 --> 01:20:35,453 ¿Qué estás haciendo? 1077 01:20:35,477 --> 01:20:37,477 ¡Ir! ¡Soy yo! 1078 01:20:37,501 --> 01:20:39,501 ¡Soy yo! 1079 01:21:07,425 --> 01:21:09,425 Ustedes chicos, es hora de jugar. 1080 01:22:07,489 --> 01:22:08,489 Jefe. 1081 01:22:08,513 --> 01:22:12,413 ¡Jefe! 1082 01:22:15,437 --> 01:22:17,437 Roy. Confiamos en este tipo. 1083 01:22:18,461 --> 01:22:20,461 ¿Qué tal nuestros 100 millones de dólares? 1084 01:22:20,485 --> 01:22:22,485 Está en el auto, jefe. 1085 01:22:22,509 --> 01:22:24,509 Sigue adelante. 1086 01:22:50,433 --> 01:22:52,433 Me vieron. 1087 01:22:52,457 --> 01:22:54,457 ¿Te refieres a esas 2 personas? Ah, está bien. 1088 01:22:54,481 --> 01:22:55,481 Ya son nuestros amigos. 1089 01:22:55,505 --> 01:22:57,505 Ahora son nuestros amigos. Han desertado. 1090 01:23:02,429 --> 01:23:04,429 ¿Qué quiere decir? 1091 01:23:04,453 --> 01:23:05,453 Ah, ah. 1092 01:23:05,477 --> 01:23:06,877 Motos, ¿verdad? ¡Esconder! 1093 01:23:06,901 --> 01:23:08,401 ¡Está bien, está bien! ¿Qué quieren decir? 1094 01:23:08,425 --> 01:23:11,425 Nos dijeron que siguiéramos motos y huyen. 1095 01:23:13,449 --> 01:23:14,449 No tengas miedo. 1096 01:23:14,473 --> 01:23:16,473 Contaré hasta 3. 1, 2, 3. ¡Vamos! 1097 01:23:21,497 --> 01:23:23,497 ¿Quién conduce? 1098 01:23:24,421 --> 01:23:26,421 ¡Hola! 1099 01:23:29,445 --> 01:23:30,445 Hola. 1100 01:23:30,469 --> 01:23:32,469 ¿Sabes andar en moto? 1101 01:23:37,493 --> 01:23:39,493 ¡Jaime! La policía está aquí. 1102 01:23:42,417 --> 01:23:43,417 ¡Toma un arma! 1103 01:23:43,441 --> 01:23:45,441 ¡Formen una posición defensiva! 1104 01:23:45,465 --> 01:23:46,465 ¡Vamos! 1105 01:23:46,489 --> 01:23:47,489 Dar marcha atrás. 1106 01:23:47,513 --> 01:23:49,513 ¡Guarda esa puerta! 1107 01:24:44,461 --> 01:24:46,461 El panda ha sido atrapado. 1108 01:24:50,485 --> 01:24:52,485 Esperar. 1109 01:24:53,509 --> 01:24:57,409 Esta tarea es más difícil de lo esperado. 1110 01:24:58,433 --> 01:25:02,433 Así pues, 100 millones todavía no son suficientes. 1111 01:25:03,457 --> 01:25:05,457 Quieres agregar. 1112 01:25:05,481 --> 01:25:07,481 ¡Hemos acordado ese precio! 1113 01:25:07,505 --> 01:25:09,505 ¡No se mueva! 1114 01:25:11,429 --> 01:25:13,429 ¿Por qué estás aquí? 1115 01:25:13,453 --> 01:25:14,453 Entrega el panda. 1116 01:25:14,477 --> 01:25:16,477 no quiero lastimar 1117 01:25:16,501 --> 01:25:18,501 ¿Alguien entiende? 1118 01:25:18,525 --> 01:25:21,425 Mayordomo. El Maestro volverá pronto. 1119 01:26:49,449 --> 01:26:51,449 Hermano, ¿cómo está la condición? Estoy ocupado. Hablar. 1120 01:26:51,473 --> 01:26:53,473 La policía ha encontrado tu ubicación. 1121 01:26:53,497 --> 01:26:55,497 Están en camino allí. Encontré a Big Babe. 1122 01:26:56,521 --> 01:26:58,521 Gran Nena. 1123 01:26:59,445 --> 01:27:01,445 Hermano, ¿está bien Big Babe? ¡Atrapado! 1124 01:27:01,469 --> 01:27:03,469 ¿Qué le pasa? 1125 01:27:03,493 --> 01:27:05,493 ¡Nena grande! ¡Quiero decir, yo! 1126 01:27:05,517 --> 01:27:07,517 Mientras sea Big Babe, está bien. 1127 01:27:08,441 --> 01:27:10,441 Hermano, la policía llegará pronto. ¿Qué dijiste? 1128 01:27:10,465 --> 01:27:12,465 Aguanta. 1129 01:27:15,489 --> 01:27:18,489 No estoy a salvo. No puedo soportarlo más. 1130 01:27:18,513 --> 01:27:20,413 ¿Por qué? 1131 01:27:20,437 --> 01:27:22,437 ¡Explosión! No puedo evitarlo... 1132 01:27:22,461 --> 01:27:24,461 ¡Hermano, sólo un poco más! 1133 01:27:29,485 --> 01:27:30,485 ¡Explosión! 1134 01:27:30,509 --> 01:27:32,509 ¡Hermano, habla! 1135 01:27:32,533 --> 01:27:33,533 ¿Por qué? 1136 01:27:33,557 --> 01:27:35,557 Soy como todos ustedes, 1137 01:27:35,581 --> 01:27:37,581 Puedo tener miedo, estar enfermo 1138 01:27:37,605 --> 01:27:39,605 y cansado. 1139 01:27:39,629 --> 01:27:42,429 Pero tan pronto como escuché "¡Acción!", 1140 01:27:42,453 --> 01:27:44,453 seré un héroe 1141 01:27:44,477 --> 01:27:46,477 ¿Quién puede hacer cualquier acción? 1142 01:27:46,501 --> 01:27:48,501 y lograrlo todo. 1143 01:27:53,425 --> 01:27:54,425 ¡Explosión! 1144 01:27:54,449 --> 01:27:55,449 ¡Escucha! 1145 01:27:55,473 --> 01:28:00,521 ¡Acción! 1146 01:29:01,445 --> 01:29:03,445 ¡No te muevas! ¡Policía! 1147 01:29:08,469 --> 01:29:10,469 Hermano, ¿cómo está tu condición? 1148 01:29:10,493 --> 01:29:11,893 ¿Estás bien? ¿Hola? ¿Hermano? 1149 01:29:11,917 --> 01:29:12,917 ¡Explosión! 1150 01:29:12,941 --> 01:29:14,641 Hermano, ¿qué pasó? ¿Qué pasa con Big Babe? 1151 01:29:14,665 --> 01:29:16,465 ¿Hola? ¿Hermano? 1152 01:29:16,489 --> 01:29:18,089 ¡Explosión! ¡Qué ruidoso! 1153 01:29:18,113 --> 01:29:19,713 Lo sé. Hermano, ¿cómo está el estado de Big Babe? 1154 01:29:19,737 --> 01:29:21,437 Big Babe está bien. 1155 01:29:21,461 --> 01:29:22,461 Yo también. 1156 01:29:22,485 --> 01:29:24,485 Ya. Ya. Nos vemos en el muelle. 1157 01:29:24,509 --> 01:29:26,509 ¡Está bien! Hermano... 1158 01:29:38,433 --> 01:29:40,433 ¿Eres tú el que quiere pandas? 1159 01:29:41,457 --> 01:29:43,457 ¿Por qué? 1160 01:30:06,481 --> 01:30:08,481 Hace 6 meses, 1161 01:30:09,405 --> 01:30:11,405 A Pasha le diagnosticaron leucemia. 1162 01:30:13,429 --> 01:30:15,429 y fue entonces cuando el Nació el bebé panda. 1163 01:30:15,453 --> 01:30:19,453 Y Pasha lo vio por primera vez en la televisión. 1164 01:30:19,477 --> 01:30:20,477 Desde entonces, 1165 01:30:20,501 --> 01:30:23,401 vamos al zoológico casi todas las semanas. 1166 01:30:28,425 --> 01:30:32,425 Pasha simplemente se inclinó frente al cristal. 1167 01:30:32,449 --> 01:30:34,449 y observarlo todo el día. 1168 01:30:38,473 --> 01:30:42,473 La condición de Pasha empeoró tan rápidamente que 1169 01:30:45,497 --> 01:30:48,497 solo quiero ese panda 1170 01:30:48,521 --> 01:30:50,521 quedarse con él por un tiempo. 1171 01:30:50,545 --> 01:30:53,445 Quizás mejore. 1172 01:30:53,469 --> 01:30:56,469 Ni siquiera se dio cuenta de lo que estaba pasando. 1173 01:31:05,493 --> 01:31:07,493 Todo esto es culpa mía. 1174 01:31:07,517 --> 01:31:09,517 Alá, 1175 01:31:11,441 --> 01:31:13,441 ¡perdóname! 1176 01:31:18,465 --> 01:31:20,465 Ey. 1177 01:31:20,489 --> 01:31:22,489 ¿Dónde está el panda? Enviado al muelle. 1178 01:31:22,513 --> 01:31:24,513 ¿Muelle? 1179 01:32:18,437 --> 01:32:20,437 Por favor. 1180 01:32:59,461 --> 01:33:01,461 ¿Estoy soñando? 1181 01:33:01,485 --> 01:33:03,485 No estás soñando. 1182 01:33:05,409 --> 01:33:07,409 ¿Tienes hambre? 1183 01:33:07,433 --> 01:33:09,433 ¿Quieres comer? 1184 01:33:11,457 --> 01:33:13,457 Oh, no puede beber esto. Déjame hacer el minun, ¿qué te parece? 1185 01:33:18,481 --> 01:33:21,481 ¿Estás bien? He estado esperando conocerte. 1186 01:33:22,405 --> 01:33:24,405 Pero estoy enfermo. 1187 01:33:28,429 --> 01:33:29,429 ¿Sabes? 1188 01:33:29,453 --> 01:33:32,453 Por eso vino a verte. Te recuperarás, estarás sano 1189 01:33:32,477 --> 01:33:34,477 y recupérate pronto. 1190 01:33:38,401 --> 01:33:40,401 ¿Puedo jugar con él? 1191 01:33:40,425 --> 01:33:42,425 Seguro que está permitido. 1192 01:33:42,449 --> 01:33:45,449 puedes jugar con el todo el tiempo que quieras. 1193 01:34:10,473 --> 01:34:15,373 6 MESES DESPUÉS, BASE PANDA EN CHENGDU, SICHUAN 1194 01:34:23,497 --> 01:34:25,497 ¡Hola, pandas! 1195 01:34:31,421 --> 01:34:33,421 ¡David! 1196 01:34:34,445 --> 01:34:36,445 ¡David! 1197 01:34:37,469 --> 01:34:38,469 Limpiar la piscina. 1198 01:34:38,493 --> 01:34:40,493 Entonces ven aquí y recoge los excrementos de panda. 1199 01:34:40,517 --> 01:34:42,517 Todavía no tengo hambre, hermano. 1200 01:34:42,541 --> 01:34:44,541 Me lo comeré cuando esté terminado. 1201 01:34:49,465 --> 01:34:51,465 ¡Huhu! Ven aquí. 1202 01:34:52,489 --> 01:34:54,489 Aquí. 1203 01:34:54,513 --> 01:34:56,413 ¡Huhu! 1204 01:34:56,437 --> 01:34:58,437 Ven aquí. Vamos. 1205 01:35:07,461 --> 01:35:09,461 ¡Explosión, explosión! 1206 01:35:09,485 --> 01:35:11,485 Volamos a Shanghai a las 15.00 1207 01:35:11,509 --> 01:35:13,509 eventos del festival de cine, y Milán los fines de semana 1208 01:35:13,533 --> 01:35:15,533 para la promoción de su nueva película. 1209 01:35:15,557 --> 01:35:17,557 Ah, por cierto, el Corgis que la reina 1210 01:35:17,581 --> 01:35:19,381 que poseyó durante su vida han sido robados. 1211 01:35:19,405 --> 01:35:23,405 así lo llamó el gobierno británico, preguntando si podría tener un plan de rescate. 1212 01:35:27,429 --> 01:35:28,329 Sí. 1213 01:35:28,405 --> 01:35:29,405 ¿Qué es esto? 1214 01:35:29,429 --> 01:35:31,429 Plano "TP", TP significa ¡Sin plan! 1215 01:35:31,460 --> 01:35:36,460 broth3rmax, 21 de octubre de 2024 NO 1216 01:35:36,461 --> 01:35:41,461 RESINCRONIZAR/EDITAR/RECARGAR caldo3rmax, 21 de octubre de 2024 1217 01:35:41,485 --> 01:35:46,485 01:35:51,509 SIGAMOS APOYANDO EN trakteer.id/broth3rmaxSUB 1219 01:38:50,000 --> 01:39:02,000 EL FIN